雷女采葛，缉作黄丝。东家为绤，西家为絺。夫寒衣葛布，妇饥食葛乳。
得钱虽则多，不足偿租赋。一日织一疋，十指徒苦辛。
祗以肥商贾，无能养一身。
雷女织葛布，采葛做黄丝。
东家为粗衣，西家织细丝。
丈夫穿葛布，妻子吃葛奶。
译文：
雷女们采集葛麻，编织成黄色的细丝。
东家制作粗布，西家制作细麻。
丈夫穿着葛麻布衣，妻子食用葛麻奶。
注释：
- 雷女：指古代女子。
- 葛麻：指葛麻植物的纤维。
- 缉作：编织成。
- 黄丝：黄色的细丝。
- 绤（xī）：粗糙的葛布。
- 絺（chī）：细薄的葛布。
- 夫：丈夫。
- 饥食：饥饿时的饮食。
- 葛乳：一种用葛麻纤维制成的饮料。
- 得钱：获得金钱。
- 虽则：即使。
- 不足偿租赋：不足以偿还租税和赋税。
- 一疋：一匹。
- 徒：仅仅。
- 祗（zhī）：只是，仅仅。
- 肥：滋养或使富裕。
- 商贾：商人。
- 养一身：供养自己。
赏析：
这首诗通过叙述雷女织布的生活，反映了当时社会贫富差距大，劳动者辛勤劳作却收入微薄的现实情况。诗中通过对比丈夫和妻子的不同生活状况，揭示了社会不平等现象的存在。同时，也反映了劳动人民的艰苦生活和对美好生活的追求。整首诗语言朴实，寓意深刻，具有很高的艺术价值和社会意义。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。