一殡一榔，无蒌亦香。
扶留似妾，宾门如郎。
诗句释义及赏析:
- 诗句解读：
- “一殡一榔，无蒌亦香。”：描述了种植槟榔的情景，即一棵槟榔树，虽然不结果实（蒌），但仍然香气四溢。
- “扶留似妾，宾门如郎。”：这里“扶留”和“宾门”分别指槟榔的果皮和果肉，形容它们像妻子和丈夫一样亲密。
- 译文对照：
- 槟榔谣译为：“一棵槟榔树，即便不结果也香。采摘槟榔的花蒂，就像喝着药茶。”
- 赏析：
- 此诗通过描绘槟榔的自然生长过程，表达了诗人对自然美、生命力量的赞美。
- 使用“一殡一榔，无蒌亦香”等意象，生动地传达了槟榔虽小却能散发独特香气的特性。
- “扶留似妾，宾门如郎。”则用比喻手法，将槟榔的外皮与果肉比作夫妻，展现了人与自然和谐共生的美好画面。
- 整体而言，此诗语言简练而富有意境，通过对槟榔生长过程的细腻描写，传递了一种积极向上的生命态度。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。