禁烟将近暖风微，桃李阴阴燕子飞。
好向西虹游墅去，薄罗小扇夹纱衣。
【解析】
本题考查对诗歌内容的理解、赏析。“禁烟将近”是说清明将至，禁火之令已接近了；“暖风微”，指春风和煦，吹拂着万物；“桃李阴阴”“燕子飞”，描绘春景，表现早春的生机盎然，也暗示作者游春的心情。“好向西虹桥游墅去”中“西虹桥”即西园桥，是苏州著名的园林之一，作者在诗中借指自己的别墅。“薄罗小扇夹纱衣”描绘了诗人轻装出游的形象。
【答案】
译文：清明时节，东风送爽，阳光和煦，万物复苏。桃李成荫，燕儿穿梭。我好喜欢在这初春时节，到西虹桥上游览我的别墅，享受这美好的时光。
赏析：此诗描写的是清明节时的景色，全诗以“禁烟将近暖风微，桃李阴阴燕子飞”开篇，点明时令，渲染气氛。接着写自己喜爱在春天游玩，并把游赏的对象指向了“西虹桥”。最后写诗人出游时轻装简行，与自然和谐相处，心情舒畅怡然自得。
从艺术手法上看：首句写景，次句叙事，末句写情，三句一转，由景及人，有景有情，情景交融，生动传神。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。