安南易姓旧相仍，封锡还应到海滨。
万里版图曾郡邑，殊方小丑亦君臣。
炎风毒雾烦诸将，翠羽明珠入紫宸。
想见乞降矜面缚，天威此日转阳春。
【注释】
安南易姓：指安南国王改变姓氏。安南国王是中国人，在越南称国王。旧相仍：指旧的辅佐大臣依然在位。封锡：封赏赏赐。到海滨：指赏赐给沿海地区。万里版图：指国家的疆土广阔。曾郡邑：曾经拥有过郡县和城邑。殊方小丑：指南方的小国和民族。亦君臣：也是君臣。炎风毒雾：指酷热的热带气候。烦诸将：使将领们感到烦闷。翠羽明珠：指珍贵的物品。入紫宸：进入皇帝的宫殿。想见乞降：想到他们请求投降的情景。矜面缚：以身披着囚衣向敌人投降为光荣之事。天威此日转阳春，天帝的威力在这一天已转危为安。转：转变，变过来。阳春：比喻太平盛世或春天的景象。
【赏析】
这首诗描写了安南国王对唐王朝的归降情景，表达了诗人的喜悦心情。
第一句写安南国王改换姓氏后，依旧受到唐王朝的宠信，封赏赏赐仍然加到沿海地区。这里“封锡”二字，表明唐王朝对南方小国的恩宠与重视。第二句说安南国王虽然已经改变了姓氏，但是曾经统治过的地区仍然是他的国土。第三句说安南国王虽然是小国，但地位仍然尊贵，即使是臣下也像君臣一样。第四句写安南国王请求归降，而唐王朝对此表示欢迎。第五、六句写安南国王请求归降的原因。安南国王之所以请求归降，是由于炎热的酷暑气候使将士们感到烦恼；而唐王朝则以珍宝馈赠，使他们感到荣耀。最后两句写安南国王归降后，唐王朝的威严已转危为安，国家已进入太平盛世。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。