楚歌发中堂，非为取乐方。
鲁酒湛金罍，殷忧不可忘。
志士苦日短，愚夫矜夜长。
明灯灼绮罗，广席列芬芳。
弹弦奏清曲，携手醉徜徉。
但惜嬿婉情，年鬓生秋霜。
不见蟪蛄暮，叹此蜉蝣裳。
诗句释义
1 楚歌发中堂: 楚国的歌曲在宫廷中响起，通常用于宴乐或庆祝，这里暗示了某种场合。
- 非为取乐方: 不是为了娱乐的目的而被唱起。
- 鲁酒湛金罍: 鲁地的酒液泛着金色的光泽，形容酒色醇厚。
- 殷忧不可忘: 深重的忧愁是难以忘记的。
- 志士苦日短: 有远大抱负的人常常感到时间过得很快。
- 愚夫矜夜长: 无知之人却总是认为夜晚很长，不知时光易逝。
- 明灯灼绮罗: 明亮的灯光下，华丽的丝织品被照得耀眼。
- 广席列芬芳: 宽敞的席位上摆满了香气四溢的美食。
- 弹弦奏清曲: 弹奏琴弦演奏悠扬的古典乐曲。
- 携手醉徜徉: 人们手牵手，在美酒和佳肴中畅饮，沉浸在欢愉之中。
- 但惜嬿婉情: 只是对那些美好而短暂的情感感到惋惜。
- 年鬓生秋霜: 随着时间的流逝，人的头发开始变白，如同秋天的霜。
- 不见蟪蛄暮: 见不到像小昆虫蟪蛄这样的生命在黄昏时分结束。
- 叹此蜉蝣裳: 感叹像蜉蝣一样的生命短暂，其存在如衣服般轻薄。
译文
楚国的音乐在宫中响起，不是为了享乐才奏响，
鲁地的美酒盛在金色的酒杯中，深深忧愁让人难忘。
志士们常常觉得日子过得太快，无知的人总是觉得夜晚太长。
明亮的灯光照耀着华丽的衣裳，丰盛的宴会上香气四溢。
弹奏琴弦，奏响清雅的曲子，大家手拉手，沉醉于欢乐中。
只是对那些美好的、短暂的情感感到遗憾，岁月匆匆，人的白发已如秋风中的霜雪。
无法看见那些像小虫蟪蛄一样的生命在黄昏时分结束，
感叹生命如此渺小，如同蜉蝣那般微不足道。
赏析
此诗通过对比与讽刺的手法，表达了诗人对于人生短暂和世态炎凉的感慨。诗人通过对楚歌、鲁酒等具体事物的描写，引发人们对人生、时光以及命运的思考。同时，诗中使用了一些象征性的比喻，如“志士苦日短”中的“日短”暗指人生的短暂，“年鬓生秋霜”、“不见蟪蛄暮”中的“秋霜”和“蟪蛄暮”，则形象地描绘了岁月无情和生命的脆弱。整首诗语言优美，意境深远，给人以深刻的启示和思考。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。