泥泞酥小雨，人向节中忙。
雪蕊翻春茗，云根袅篆香。
瞢腾淹卯酒，疲惫恋康床。
一盏屠酥酒，何愁醉后尝。
这首诗是作者在元旦时创作的，共四句。下面是对其逐句的翻译和解释：
泥泞酥小雨，人向节中忙。
译文：雨水沾湿了泥土，天气寒冷却依然繁忙。
注释：泥泞 - 指地面上的泥泞。酥小雨 - 形容雨点打在身上，感觉如酥油般滑腻。
雪蕊翻春茗，云根袅篆香。
译文：春天的气息在茶中散发，云雾缭绕的山间升起缕缕香烟。
注释：雪蕊翻春茗 - 形容茶叶在春天里散发出的芳香如同雪花一样洁白。
云根袅篆香 - 形容香烟缭绕在云雾缭绕的山间，如同篆刻的香气。
瞢腾淹卯酒，疲惫恋康床。
译文：沉醉于美酒之中，身心疲惫却又留恋温暖的床铺。
注释：瞢腾 - 指身体沉重、头脑昏沉的样子。卯酒 - 指早晨喝的美酒。
康床 - 指舒适的床铺。
一盏屠酥酒，何愁醉后尝。
译文：即使喝了一杯屠酥酒，也不必担心醉后会有不适感。
注释：屠酥酒 - 一种味道醇厚的酒。
赏析：
这首诗描绘了人们在节日里忙碌的情景。诗人以“泥泞酥小雨”开篇，描绘了节日里人们穿着厚重衣服，冒着寒风劳作的场景；而“人向节中忙”则直接点出了主题，表达了人们对节日的重视和期待。接着，诗人通过对春茶和香烟的描述，营造了一种宁静祥和的氛围，让人仿佛置身于春天的茶园之中，感受着大自然的美好。然而，这种美好的背后却是人们身体的疲惫和心灵的渴望。最后一句“一盏屠酥酒，何愁醉后尝”，则巧妙地将这种复杂的情感表达得淋漓尽致。尽管已经喝过屠酥酒，但诗人并不担心自己的身体状况，反而更加珍惜这难得的时光。这种豁达的态度和乐观的精神正是这首诗想要传达给读者的重要信息。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。