挂席冬冬谩击鼍，长风能送可须多。
青山更有森如玉，老眼还能碧似波。
横槊他年空自伟，饮牛何处枉悲歌。
涂泥久蛰精神富，天地休嗟逆境魔。
这首诗是宋代文学家范仲淹在被贬至饶州（今江西鄱阳）时所作，以表达他坚韧不拔的精神风貌和对逆境的豁达态度。
诗句释义及译文：
- 挂席冬冬谩击鼍 - 此句意为挂起船帆，冬天里水声如同鼍皮鼓一样拍打着水面，形容船只行驶时的声响。
- 译文：挂好船帆，冬日里的水声宛如鼍皮鼓般拍击在船上。
- 长风能送可须多 - 此句表达了希望借助长风之力，能够达到目的地的愿望。
- 译文：借助强劲的东风，我们能够到达远方。
- 青山更有森如玉 - 描述了山峦叠翠，犹如玉石一般美丽，展现了诗人对自然美景的赞叹。
- 译文：山峦苍翠如玉，令人赞叹不已。
- 老眼还能碧似波 - 尽管年岁已高，诗人仍保持着明亮的双眼，如同清澈的波光。
- 译文：即使年迈，我的眼睛仍旧明亮，犹如碧波荡漾。
- 横槊他年空自伟 - 表示在未来的日子里，虽然可能遭遇挫折，但仍然保持英勇豪迈的形象。
- 译文：未来的日子里，即使经历挫折，我依然能保持英雄般的气概。
- 饮牛何处枉悲歌 - 表达了对于未来的不确定和担忧，同时也暗示了面对困境时的坦然心态。
- 译文：不知道将来在哪里才能找到慰藉和歌声。
- 涂泥久蛰精神富 - 长期处于困境中，使得精神变得充实而富有活力。
- 译文：经历了长期的困顿，我的精神状态变得更加充实。
- 天地休嗟逆境魔 - 最后一句表达了诗人对逆境的豁达态度，认为逆境不是障碍，而是磨砺意志的机会。
- 译文：天地之大，不要因为逆境而叹息。
赏析：
这首诗通过描绘一幅宁静而又充满生机的山水画卷，表达了诗人在逆境中的坚定和乐观。通过对自然的描写，传达出一种超脱物外、与世无争的境界，体现了诗人面对困难时的从容和智慧。同时，也反映了作者深厚的文学功底和独特的艺术魅力。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。