鹦鹉洲前豁两眸,长风竟日几曾休。
轻帆上水奔千骑,白浪吞江吼万牛。
南北恢恢真自得,乾坤纳纳壮欺游。
苍茫采石长庚子,须尔还来共倡酬。
这首诗的翻译和赏析如下:
译文
- 在扬子江边,鹦鹉洲前,我放眼望去,豁然开朗的心情犹如两眸。长风浩荡,竟日不息地吹拂着我,让我无法停歇。
- 轻帆高扬,驶向远方,千军万马奔腾而过,白浪如山,吞没了江水,仿佛有万头牛在吼叫。
- 无论是南方还是北方,我都胸怀壮志,自由自在。天地广阔,我在其中尽情遨游。
- 苍茫的天空中,采石矶上,太阳如同长庚星,照耀着大地。希望如此壮丽的景象,能与您再次相聚,共同畅谈人生。
注释
- 发杨子:指的是扬子江。
- 汪:指鹦鹉洲。
- 豁两眸:形容心胸开阔,目光远大。
- 长风竟日几曾休:形容长风不息,持续了整整一天。
- 轻帆上水奔千骑:形容帆船轻快地行驶在水面上,好像有千名骑兵在奔跑。
- 白浪吞江吼万牛:形容波浪翻滚,声音如同万头牛在怒吼。
- 南北恢恢真自得:意思是无论身处南方还是北方,我都感到非常自在和满足。
- 乾坤纳纳壮欺游:形容天地宽广无垠,我在其中自由自在地遨游。
- 苍茫采石长庚子:在苍茫的天空中,采石矶上空明亮如长庚星,象征着光明和希望。
- 须尔还来共倡酬:希望您能回来和我一起庆祝这份欢乐和友谊。
赏析
此诗表达了诗人对自然的热爱和对自由的追求。通过描绘自然景色,诗人表达了自己内心的宽广和豪迈。诗句中蕴含着对生活的热爱和对未来的憧憬,展现了一种积极向上的生活态度。整首诗语言优美,意境深远,给人以美好的感受。