乌纱白葛暮春前，何处烟霞得辋川。
清水人家看入画，罗浮客子笑当筵。
名花恰对平生眼，怪石真成小洞天。
萧管莫催山阁雨，清樽红烛愧留连。
【解析】
这是一首七绝，全诗写景抒情，意境优美，富有画意。
首联“乌纱白葛暮春前”，点出时间是春天，地点是平湖沈楷炼二秀才的宅第，用“乌纱”和“白葛”写出了主人的身份地位，“暮舂”则点出季节。“何处烟霞得辋川”，辋川是指王维的别墅，诗人以辋川为参照物，表明自己对辋川的向往。颔联“清水人家看入画，罗浮客子笑当筵”，描绘出一幅美丽的画面：在水清如镜的小屋里，人们欣赏着美景；而在罗浮山中，客人也笑着饮酒作乐。颈联“名花恰对平生眼，怪石真成小洞天”，意思是名花正好映衬着自己一生的眼目，奇形怪状的岩石竟然构成了一个小天地。尾联“萧管莫催山阁雨，清樽红烛愧留连”，意思是不要让萧管声声催雨，让红烛照亮我的醉意。
【答案】
译文：
戴着乌纱帽身穿白葛衣，春天来临之际我来到平湖，谁家水榭的景色能比得上辋川？
清水人家宛如画里，罗浮的客人开怀畅饮，我也笑个不停。
名花正对着我的眼睛，奇石竟成了小洞天。
别让萧管之声催促山间风雨，我愿与红烛相伴直到夜深。
赏析：
这首诗写的是作者游览平湖沈楷炼二秀才宅时的情景。首句“乌纱白葛暮春前”就点明了时间、地点和身份。颔联“清水人家看入画，罗浮客子笑当筵”写景，描绘出一幅美丽的画面：清澈的水面上，有一座座精致的水榭，水榭里住着一位位文人雅士；而在这山青水秀的环境中，又有一群群游客在欢聚畅饮，他们或歌或舞，兴致盎然。这两句写尽了江南水乡的风情万种，同时也暗示出了作者对这样的生活的憧憬和向往。颈联“名花恰对平生眼，怪石真成小洞天”写赏心悦目的景致，抒发了作者的感慨：眼前名花正好映衬着自己一生的眼目，奇形怪状的岩石竟然构成了一个小天地。尾联“萧管莫催山阁雨，清樽红烛愧留连”写惜别之情，表达了作者留恋不舍的心情。