阅世空惊四十霜，年华如月到中央。
褰帘共赏人非少，袖手还容我在傍。
眼底毫芒堪遍烛，酒中斟酌岂须忙。
八闽诗料元无限，暂借银蟾一夜光。
【解析】
本题考查学生鉴赏诗歌内容、评价诗歌的观点态度和思想情感的能力。解答此类题目需要学生准确细致把握诗歌主要内容，结合具体的诗句来分析。“阅世空惊四十霜，年华如月到中央”，诗人感叹自己已过不惑之年，岁月如梭，转眼间四十载已过去。“阅世”意为经历世事，“空惊”即感叹，“四十霜”指四十岁。这两句诗写出了诗人对人生易逝的感叹。颔联“眼底毫芒堪遍烛，酒中斟酌岂须忙”写诗人赏月饮酒，兴致盎然。“眼底毫芒堪遍烛”，意思是说眼前景物犹如蜡烛一般明亮，形容景色之美。“酒中斟酌岂须忙”，意思是说在饮酒时不必急躁匆忙，可以从容享受美酒带来的愉悦。颈联“八闽诗料元无限，暂借银蟾一夜光”，意思是说福建地区的诗材非常丰富，暂时借助月亮的光辉照亮我的诗思。尾联写诗人希望与友人一起欣赏明月，共度良宵。
【答案】
（1）首联：诗人感叹自己已过不惑之年，岁月如梭，转眼间四十载已过去。
译文：
我经过世间沧桑后已经四十五岁了
（2）颔联：诗人赏月饮酒，兴致盎然。眼底毫芒（比喻诗人眼中所见美景）堪遍烛（用蜡烛比作诗人所见美景），酒中斟酌岂须忙（在饮酒时不必急躁匆忙）。
译文：
眼前的美景如同点燃的蜡烛一样明亮，在饮酒时不必急躁匆忙。
（3）颈联：福建地区的诗材非常丰富，暂时借助月亮的光辉照亮我的诗思。
译文：
福建地区的诗材丰富无比，让我暂时借助月亮的光辉照亮我的诗思。
（4）尾联：希望与友人一起欣赏明月，共度良宵。
译文：
希望与友人一起欣赏明月，共同度过美好的夜晚。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。