名题金榜桐乡令，何处烟云寄此庵。
六一风流真可慕，端溪山水果无惭。
瘦筇短履何曾厌，怪石奇岩自错参。
识破利名关是梦，振衣归去面澄潭。
诗句释义与赏析：
- 名题金榜桐乡令
- 释义：指曾在桐乡担任过地方官职或在官场有所成就。
- 译文：我曾在桐乡的官府中担任过一职，并取得了一定的成绩。
- 注释：“名题金榜”通常用来描述科举考试及第后的名字被记录在金榜上，象征着荣耀和成功。
- 何处烟云寄此庵
- 释义：用“何处”表达了一种寻找或寄托之意，而“烟云”则常用来象征自然之美或世事之变幻。
- 译文：我在这山间小庵寻求着什么，希望能找到心灵的慰藉。
- 注释：这里的“烟云”可能指自然的山水景致，也可能是隐喻人生的起伏不定、如烟如雾。
- 六一风流真可慕
- 释义：六一是指晋代文人潘岳，以其才情风流著称，此处用以比喻才华横溢之人。
- 译文：真是令人羡慕的才华啊！
- 注释：潘岳因《闲居赋》等作品闻名于世，这里的“风流”即指这种文采风流。
- 端溪山水果无惭
- 释义：端溪山产石砚，以制作精良著称。此处表达对工艺精湛之物的自豪感。
- 译文：端溪出产的山石制成的砚台，让我没有一丝惭愧。
- 注释：“端溪”是地名，位于广东省，以其出产的端砚而知名。
- 瘦筇短履何曾厌
- 释义：形容行走时的轻松自在。
- 译文：不管走多远的路，我都不觉得疲倦。
- 注释：“筇竹”是一种轻便的竹制手杖，常用来比喻悠闲自得的生活态度。
- 怪石奇岩自错参
- 释义：形容大自然中奇特的岩石形态各异，引人入胜。
- 译文：这里有着形态各异、奇特非凡的岩石，让人赏心悦目。
- 注释：岩石的多样性和自然美往往给人以强烈的视觉和心灵震撼。
- 识破利名关是梦
- 释义：认识到名利都是虚幻，如同一场梦中的追逐。
- 译文：认清了名利只是一场幻梦，不必过于执着追求。
- 注释：佛教中有“五蕴皆空”的理论，指出一切法都是无常、苦、无我、非实的，名利也不例外。
- 振衣归去面澄潭
- 释义：意指摆脱尘世纷扰，回归自然，面朝清澈的水面，洗去心灵的尘埃。
- 译文：我将抖落世俗的羁绊，回到自然中，面对清澈的湖水洗涤心灵。
- 注释：这里的“澄潭”指的是清澈见底的湖面，象征着心灵的纯净和宁静。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。