红枣香梨缀近林,古槐高柳漫萧森。
三秋时节过重九,一画阳刚对五阴。
雁影远空绘弋计,笛声寒写别离心。
行人黑发今无几,怕遇荒村一夜砧。
这首诗是杜甫的《秋兴八首》中的第二首,诗中表达了诗人对秋天的感慨和思考。下面是逐句翻译:
红枣香梨缀近林,古槐高柳漫萧森。
红枣香梨缀近林,古槐高柳漫萧森。
这里的“红枣香梨”是指秋天的景象,而“古槐高柳”则描绘了秋天的景色,给人一种萧瑟的感觉。
三秋时节过重阳,一画阳刚对五阴。
三秋时节过重阳,一画阳刚对五阴。
这里的“三秋”是指秋天的三个月,而“重阳”则是中国传统节日之一,一般在农历九月初九。
雁影远空绘弋计,笛声寒写别离心。
雁影远空绘弋计,笛声寒写别离心。
大雁在天空中飞翔,仿佛是在进行一种狩猎的计划;而笛声则传达出离别的情绪,让人感到寒冷。
行人黑发今无几,怕遇荒村一夜砧。
行人黑发今无几,怕遇荒村一夜砧。
这里的“行人”是指那些在外奔波的人,他们的黑发已经不多了,而他们最怕的就是遇到荒凉的村子,因为在那个村子里,他们会听到夜晚的砧声。