玉碗闲挥拨玉尘,梅花烹就腊前春。
龙团点化元无滓,沆瀣餐来更迫真。
铁鼎青烟回别鹤,瓦瓯元酒劝何人。
云山傥入周南梦,更话云山未了湮。
舟中和子翼雪茶
玉碗悠闲地挥舞着拨弄玉尘,梅花烹制的春茶在腊月之前。
龙团茶叶经过点化,没有一点渣滓,沆瀣酒喝来更真切。
铁鼎里青烟缭绕着归去的鹤,瓦瓯元酿的酒劝人喝。
云山倘如能进入周公南之梦,再来细谈云山未了的湮。
注释:
- 玉碗闲挥拨玉尘:用玉碗喝茶,悠闲地拨弄碗中的玉屑。玉尘,指茶水表面漂浮的白色茶末。
- 梅花烹就腊前春:用梅花烹制的茶,仿佛是春天的气息,但已经是在腊月之前了。
- 龙团点化元无滓:龙团茶经过点化,没有一点杂质。点化,一种泡茶的方法,即将茶叶放入水中,轻轻搅动,让茶叶充分吸水膨胀。
- 沆瀣餐来更迫真:沆瀣,一种古代的名酒,据说是用露水酿成的。餐来,即饮酒。这句话的意思是说,喝了沆瀣酒后,更能体会到酒的真实味道。
- 铁鼎青烟回别鹤:铁鼎里升起的青烟,似乎在召唤着归去的鹤。别鹤,即归去的鹤,这里比喻的是那些即将离去的人。
- 瓦瓯元酒劝何人:瓦瓯里盛着元酒,我在这里向谁敬酒呢?元酒,即古代的一种酒,通常指的是未经过滤的酒。
- 云山傥入周南梦:如果云山能进入周公南之梦,那该是多么美好的事情啊。周南,《诗经》中的一篇,其中包含了许多关于爱情的美好诗句。
- 更话云山未了湮:再次谈论云山还未结束的故事。湮,即结束、消亡的意思。这句话表达了诗人对云山故事的留恋之情。