南北翱翔忽离群,绳愆供职莫辞勤。
毫厘总向机牙别,邪正终缘义利分。
有意栽花争出手,忘情折柳更看云。
嫩凉残暑歌三叠,醉倒冰壶一饯君。
【注释】
①濮廷芳:字廷芳,号南皋,北宋时期人。曾任监丞之职,后迁任南雍教授,有《送王德逢归蜀序》流传于世。②离群:离开群体。③供职:指担任工作。④机牙:指织布机上的提综装置。⑤义利:正义和利益,指善恶是非。⑥栽花:比喻培植人才。⑦折柳:折取柳枝,比喻送别。⑧冰壶:指冰心玉壶,喻清正廉洁。⑨饯君:饯别友人。⑩歌三叠:《诗经·小雅·鹿鸣》中有“呦呦鹿鸣,食野之苹。我有嘉宾,鼓瑟吹笙。”的诗句,此处用其意,指唱歌。
【解析】
此诗是送别诗。首联写友人离别,颔联写朋友勤勉,颈联写赠花与折柳,尾联写送别之意。
译文:
南北翱翔忽离群,绳愆供职莫辞勤。
毫厘总向机牙别,邪正终缘义利分。
有意栽花争出手,忘情折柳更看云。
嫩凉残暑歌三叠,醉倒冰壶一饯君。
赏析:
这首诗是一首送别诗。诗人对友人的才华十分赞赏,但同时对他的离去又不免有些惋惜。首联写友人离别;颔联写朋友勤勉,不辞辛劳;颈联写赠花与折柳;尾联写送别之意。全诗写得平实自然,没有过多的修饰,但却能表达出诗人深厚的感情,让人感动不已。