恩联九族想神尧，沾禄名蕃愧圣朝。
安养微阳看渐复，淡浇元酒醉还消。
光芒仰斗枢应转，清艳藏梅雪未雕。
更待融和春意满，鞭羸吟傍鹿门桥。
【解析】
题干要求先输出诗句，再输出译文，诗句和译文一一对应，并给必要的关键词加上注释，末尾附上赏析。
【答案】
(1)九族：指李岳台全家。
(2)沾禄（lù）：受皇恩。名蕃：封官。愧圣朝：愧对圣朝。
(3)安养微阳：微阳，即阳光。看渐复：渐复，渐渐恢复。
(4)淡浇元酒：元酒，即美酒。醉还消：醉还消，喝醉了也很快消散。
(5)仰斗枢：比喻皇帝的权威。应转：应运，运转；应转，即运转的意思。
(6)清艳藏梅雪未雕：清艳，指梅花的清香。藏：隐藏。雕：雕刻，修饰。
(7)融和春意满：春意，春天的气息。融和，融洽和睦。
(8)鞭羸（lí）吟傍鹿门桥：鞭羸，形容衰老。鹿门桥，在今湖北襄阳市西。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。