沉香曾见一亭孤,何处东莱又此夫。
影响前头觑未破,敢论天宇半尘无。
【注释】
彭宪卿:即彭龟年,元朝著名诗人、学者。过处州:经过浙江省的处州市(今属浙江省)。金亭:在浙江省处州府城西,是一处名胜古迹,有座亭子叫金亭。次:跟随;追随。却:退下、后退。一绝:一首七律诗。依韵:依照原韵。奉答:恭敬地回答。沉香:一种香料,这里泛指香气。曾见一亭孤:过去曾经看到过一座孤独的小亭子。东莱:指东莱郡,即今山东省掖县。此夫:这个小亭子的主人。觑:看。未破:还没有被打破。敢论天宇半尘无:敢于说天空中的尘埃没有一半属于它。
【赏析】
彭龟年(1204—1275),字元度,号菊坡老叟,吉州永丰(今江西井冈山)人。南宋末年著名的文学家和诗人。一生仕途坎坷,但著述颇丰,有《玉芝园词》、《菊坡词》等词作集流传后世。
这首和作于至元二十四年(1287)春,当时元军攻陷处州,彭龟年因受排挤被迫离开朝廷。这首诗是他离开朝廷后所作。全诗共四句,每句七言。首句“沉香曾见一亭孤”,写自己当年曾到过的那座孤独的小亭子。这座亭子位于浙江丽水市处州府城西,建于唐代天宝年间,至今已有千余年历史。亭中有一尊巨大的香樟,树龄达千年有余,相传为唐代大书法家颜真卿所栽,故又称颜公亭。每当深秋时节,香樟落叶飘落,满地如黄金铺就,十分壮观。
第二句“何处东莱又此夫”,写自己如今又来到了这个小亭子,感叹时光荏苒,物是人非。“东莱”,即东莱郡,在今山东省掖县,与丽水的丽水相对应。这句用典,意谓当年也曾来过此地,如今又来到此地,感慨万千。
第三句“影响前头觑未破”,是说自己正在欣赏眼前的美景,但心中仍有许多忧虑难以排遣。“窥”,意为观察、注视,此处指观赏。这句的意思是说,自己正站在亭中欣赏着这美丽的风景,然而心中却有很多忧虑和担忧,无法排解。
尾句“敢论天宇半尘无”,是说自己敢于说天空中的尘埃没有一半属于它的意思。这句话表达了诗人不畏艰难险阻、勇于担当的精神风貌。他敢于说出这样的话,是因为他认为自己的责任重大,必须勇往直前,不惧困难。
这首诗是彭龟年在离开朝廷后所作。全诗通过描绘自己在亭中观赏美景的情景,抒发了自己的忧国忧民之情。同时,也体现了他对国家和人民的深深关爱。