长日鸟声歇,山静若神守。
跫然闻足音,两马山之右。
开关询何客,拜此莆中友。
款款致衷素,历历未释口。
间关山路遥,会晤殊未偶。
呼童摘新豆,荐此榄山酒。
村酒那醉人,空歌拍铜斗。
浮生亦易了,白日好西走。
丈夫贵自树,穷通无好丑。
乾坤有常业,可大还可久。
千疮百孔馀,弥缝鲁中叟。
贤曹抱素资,策鞭良未后。
吾拙甘死穷,草木同枯朽。
这首诗描述了戴志达举人归乡的情景,通过生动的景物描写和丰富的情感表达,展现了诗人对友人的深情厚谊。
诗句翻译及注释:
- 长日鸟声歇,山静若神守。 —— 长时间的宁静让鸟儿停止了鸣叫,山好像守护神一样静静伫立。
- 跫然闻足音,两马山之右。 —— 突然听到了脚步声,那是在两匹马儿停在山的右边。
- 开关询何客,拜此莆中友。 —— 推开门询问来客是谁,原来是莆中的好友。
- 款款致衷素,历历未释口。 —— 缓缓地送上真挚的话语,话语虽然很多但还没有说完。
- 间关山路遥,会晤殊未偶。 —— 山路迂回遥远,两人相见却并不频繁。
- 呼童摘新豆,荐此榄山酒。 —— 招呼童仆摘取新鲜的豆子,用橄榄山的酒来款待。
- 村酒那醉人,空歌拍铜斗。 —— 村中的酒虽美但难以令人陶醉,只能徒增拍击铜锅的歌声。
- 浮生亦易了,白日好西走。 —— 人生短暂如浮云易散,白日里最好向西而去。
- 丈夫贵自树,穷通无好丑。 —— 男人应该自强自立,无论贫穷还是富足都不应以好坏为标准。
- 乾坤有常业,可大还可久。 —— 宇宙万物都有其恒定的规律,既可以伟大也可以长久。
- 千疮百孔馀,弥缝鲁中叟。 —— 虽然历经磨难但依然坚韧不拔,如同修补漏洞的老人。
- 贤曹抱素资,策鞭良未后。 —— 贤明的官员拥有纯洁的品质,他骑马前行却还未到终点。
- 吾拙甘死穷,草木同枯朽。 —— 即使我笨拙而贫瘠也愿意承受,与草木一同化为尘土。
赏析:
本诗通过细腻的景物描绘和深刻的情感表达,展现了诗人对友人深厚的情谊以及自己坚定的人生态度。全诗语言优美,意境深远,是一首优秀的山水田园诗。