秋风吹古道,行旅渐疏稀。
天地故人少,江山独鸟归。
清同沧海客,静傍竹林微。
吾爱茹芝老,时清犹息机。

这首诗的译文如下:

秋风吹过时,古道上的行人渐行渐远,行旅稀疏。

天地间故人寥寥无几,只有一只鸟儿孤独地返回家乡。

我与清高的隐士同游沧海,静静地坐在竹林中。

我喜欢隐居山林的老前辈,即使时世清明也保持淡泊名利的心态。

注释:

  1. 秋风萧瑟,吹过古老的道,路上的行人渐行渐远,稀稀落落。
  2. 天地之间,故人稀少,而只有一只鸟儿独自归巢。
  3. 我与清高之士一同游览沧海,静坐于翠竹之中。
  4. 我喜欢那些隐居山林的先辈们,即便在时世清明之时,也保持着淡泊名利的心态。
    赏析:
    《秋暮书怀四首》是唐代诗人韦应物的一首五言古诗。这首诗描绘了一幅秋天的画面,通过写景抒发了作者的感慨和情怀。
    首句“秋风吹古道”,以风起秋日为背景,勾勒出一幅宁静而又凄凉的画面。古道上行人渐行渐远,象征着岁月的流转和人生的变迁。诗人以秋风为引子,引出了对人生、世事的思考。
    二句“天地故人少”,进一步强调了这种凄凉的氛围。天地之间,故人稀少,只有一只鸟儿独自归巢。这不仅体现了自然界的萧条,也寓意着人类社会的衰败。诗人以鸟归巢为喻,表达了对社会现实的感受。
    三句“清同沧海客”,点出了诗人自己的志向和追求。他与清高的隐士一样,游历于沧海之畔,享受着自然的美景和内心的宁静。这两句诗既展示了诗人的豁达胸怀,也体现了他对世俗的不屑一顾。
    四句“静傍竹林微”,则进一步描绘了诗人的生活状态和心境。他在竹林中静静地坐着,远离世俗的喧嚣和纷扰。这两句诗不仅表达了诗人的审美情趣和生活态度,也反映了他对内心世界的探索和反思。
    末句“吾爱茹芝老,时清犹息机”,则是诗人对于自己理想生活的向往和追求。他希望像隐居山林的老者一样,即使在时世清明之时,也能够保持淡泊名利的心态,过着宁静的生活。这两句诗既表达了诗人的价值观和人生观,也展现了他对美好境界的追求和向往。
    这首诗通过对自然景色的描绘,抒发了诗人对人生、世事的感慨和思考。他的诗句简洁明快,意境深远,既体现了他对自然美景的热爱和欣赏,也表达了他对社会现实的关注和忧虑。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。