今日云景好,高斋空复情。
开尊延夕景,搴菊泛流英。
地与陶潜迥,思同谢脁清。
长歌待松月,曲尽亦何营。
【解析】
本题考查学生对古诗文的赏析能力。解答此类题目,首先要明确题干的要求,如本题“逐句释义”“赏析”,然后根据要求圈出诗歌中的关键词语,并结合全诗内容进行分析。此诗写重阳节日宴饮之乐,首联点明时间是九月九日;颔联写诗人于高斋开筵延客共度佳节;颈联写宴后赏菊、咏菊;末联抒发了作者在赏花、饮酒之余,对陶渊明和谢脁的景仰之情。
【答案】
译文:
今日天气晴好,我登上高楼眺望云天,心情十分舒畅。
打开酒杯邀月共饮,摘下菊花泛舟江边,欣赏着盛开的流英。
我的住处与陶渊明相距很远,但心志和谢朓一样清纯。
长篇大论地唱着山歌,直到月亮西沉,酒也喝干了,也不在乎别的。
赏析:
此诗写重阳节日宴饮之乐。首联点明时间是九月九日,是重阳节。诗人登高览胜,心情格外愉悦。颔联写诗人于高斋开筵延客共度佳节。颈联写宴后赏菊、咏菊。尾联抒发了作者在赏花、饮酒之余,对陶渊明和谢脁的景仰之情。