涧滨亭子有馀清,尽日泉流绕舍鸣。
雨槛维舟投钓饵,风窗拂几泛琴声。
沙头白鸟寻常见,石角苍苔取次生。
最忆考槃真乐趣,浩歌一曲濯尘缨。
这首诗是唐代诗人王维的《题邓氏涧亭》。下面是每句诗及其译文和注释:
涧滨亭子有馀清,尽日泉流绕舍鸣。
注释:涧边的小亭子里水特别清澈,一整天泉水都环绕着小亭子潺潺流淌。
雨槛维舟投钓饵,风窗拂几泛琴声。
注释:下雨时我在栏杆上摆好船桨准备钓鱼,微风吹拂着窗户旁的矮桌弹起了琴声。
沙头白鸟寻常见,石角苍苔取次生。
注释:沙滩上常见的白色鸟儿经常出现,石头的角落长满了青色的苔藓。
最忆考槃真乐趣,浩歌一曲濯尘缨。
注释:我最怀念在山涧边静坐思考的乐趣,我唱着歌,让歌声洗净了身上的尘埃。
赏析:
这是一首描写山水田园生活的五言律诗。诗人以细腻的笔触描绘了自己在涧亭中的生活情景,表达了对自然美景的喜爱之情。
首联“涧滨亭子有馀清,尽日泉流绕舍鸣。”诗人通过描写溪流的清澈、环绕小亭的潺潺声,营造出一种宁静而美好的环境氛围。这两句诗不仅描述了物理现象,还透露出诗人内心的平和与喜悦。
颔联“雨槛维舟投钓饵,风窗拂几泛琴声。”则转换了场景,从室外转入室内。雨中的垂钓和风中的抚琴,展现了诗人悠然自得的生活态度。这两句诗不仅表现了诗人对自然的观察和体验,也体现了他对日常生活细节的珍视。
颈联“沙头白鸟寻常见,石角苍苔取次生。”继续描绘自然环境,通过对白鸟和青苔的细节描写,增添了画面的生动性和层次感。这两句诗进一步强调了诗人对周围环境的热爱和关注。
尾联“最忆考槃真乐趣,浩歌一曲濯尘缨。”诗人以“考槃”为引子,表达了他对于隐居生活的独特理解和追求。他认为只有在远离尘嚣的环境中才能真正享受生活的乐趣。这里的“考槃”是指古代隐士的居所,象征着一种高尚的生活方式。而“浩歌一曲濯尘缨”则形象地描绘了诗人在歌声中洗涤心灵的过程,表现出他对精神自由的向往。
这首诗通过细腻的描写和深情的表达,展示了王维对自然美景的热爱和对田园生活的向往。他的诗歌语言优美,意境深远,给人以美的享受和心灵的触动。