八座崇阶尚黑头,遽将簪组付沧洲。
功成欲辟留侯谷,勇退先浮范蠡舟。
从此圣心劳梦寐,其如国计莫分忧。
愿公亟慰苍生想,肉食而今惭远谋。
【注释】
八座:指朝廷中八位高官,即宰相。
崇阶尚黑头:形容地位高、年纪大。
簪组:古代官员所戴的首饰。
留侯:指张良,汉初辅佐刘邦建立汉朝的功臣。
范蠡:春秋时楚国人,曾帮助勾践灭吴国。后弃官经商,改名为鸱夷子皮。
圣心:皇帝的心,也指国家大事。
劳梦寐:忧虑国家大事而夜不能寐。
其如:奈之何。
苍生:百姓,老百姓。
亟慰:赶快安慰。
肉食:指当朝的权贵。
愧远谋:惭愧自己没有远大的谋划才能。
【赏析】
此诗是作者写给大司徒毕公的一封赠别信。毕公即将退休,临走前向毕公辞行,作诗相赠。全诗抒发了对毕公的感激之情,并表达了自己对毕公归隐山林的向往和对国家政事的忧虑。
首联“八座崇阶尚黑头,遽将簪组付沧洲。”意思是说,朝廷中高官显贵们都还年轻,但您却已经垂垂老矣,现在要您把官职交给他们了。这里既赞扬了毕公的德才兼备,又表达了对毕公即将离开朝廷、退隐江湖的惋惜之情。
颔联“功成欲辟留侯谷,勇退先浮范蠡舟。”意思是说,您功成名就之后,想要隐居到山野中去(像留侯张良一样),您勇敢地离开了朝廷,就像范蠡那样乘舟而去,泛游五湖了。这是在赞美毕公的高风亮节和远见卓识。
颈联“从此圣心劳梦寐,其如国计莫分忧。”意思是说,从此以后皇帝的心(国家大事)就会日夜不安,恐怕国家的事情没人能够解决啊!这是表达作者对毕公归隐山林的深深担忧之情。
尾联“愿公亟慰苍生想,肉食而今惭远谋。”意思是说,希望您赶快安慰一下天下百姓,您现在是当朝大臣,有责任为国家着想啊!这是表达对毕公的深切期望和对其高尚品德的赞美。