尉佗城外树含烟，朝汉台荒雉堞连。
寂寂了无兴王气，累累空有化人眠。
霸图自昔疑开粤，帝业如今已在燕。
愁杀鹧鸪啼落日，不知兴废递推迁。
这首诗的译文是：
秋末时节登上朝汉台，城外尉佗城树含烟，朝汉台荒雉堞连。
寂静无人有兴王之气，累累空有化人眠。
霸图自昔疑开粤，帝业如今已在燕。
愁煞鹧鸪啼落日，不知兴废递推迁。
注释：
- 秋杪登朝汉台：秋天末了登朝汉台。
- 尉佗城外树含烟：尉佗城城外树木被烟雾笼罩，景色朦胧。
- 朝汉台荒雉堞连：朝汉台已废弃，城墙上的烽火台和箭楼相连，显得荒凉。
- 寂寂了无兴王气：寂静无声，没有王者的气息和气势。
- 累累空有化人眠：这里指陵墓上长满了杂草，没有人来祭扫，显得空空如也，只有化成泥土的帝王才能在这里安息。
- 霸图自昔疑开粤：历史上一直有人怀疑岭南（今广东一带）的霸主地位。
- 帝业如今已在燕：现在的皇帝事业已经转移到了燕国（今河北地区）。
- 愁杀鹧鸪啼落日：使鹧鸪在夕阳下鸣叫，表达了作者对国家兴衰的忧虑。
赏析：
这首诗是诗人登朝汉台时所作。诗中通过描绘朝汉台的荒芜景象，表达了诗人对国家命运的担忧和忧虑。同时，通过对历史的回顾，诗人表达了对历史变迁的关注和对现实的感慨。整首诗意境深远，情感真挚，是一首优秀的诗歌作品。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。