旭日耀层汉,轻风吹碧漪。
行程渺何许,征马焉可羁。
常时送归客,中怀亦凄其。
况此骨肉亲,胡宁不伤悲。
强持一樽酒,为汝陈祝规。
去去登泮学,冠裳肃威仪。
展席坐清昼,横经讲轩羲。
慎勿嗜梁肉,饮水足忘饥。
勖哉继前哲,庶以慰我思。
注释:
旭日耀层汉,轻风吹碧漪。
旭日照耀着层层的山脉,微风轻轻吹过清澈的水面。
行程渺何许,征马焉可羁。
不知道行程将会延伸到哪里,征马怎能被束缚。
常时送归客,中怀亦凄其。
常常送别归来的客人,内心也感到凄凉。
况此骨肉亲,胡宁不伤悲。
更何况是骨肉至亲,怎么能不伤心哭泣。
强持一樽酒,为汝陈祝规。
勉强端起一杯酒,为你祝福并规划未来。
去去登泮学,冠裳肃威仪。
去吧去吧去,登上泮水之滨的学府,穿戴整齐的服饰,展现出威严的姿态。
展席坐清昼,横经讲轩羲。
展开席子坐着,在清新的白天,讲解《尚书》和《诗经》,阐释《山海经》、《穆天子传》。
慎勿嗜梁肉,饮水足忘饥。
千万不要沉迷于美味佳肴,像喝水一样满足,忘却了饥饿。
勖哉继前哲,庶以慰我思。
勉力啊继续追随先贤的智慧,以此慰藉我的思绪。赏析:这是一首赠兄弟仲弟邦纪赴任通州学正(官名)的劝诫诗。诗中表达了作者对弟弟远行送别的关切之情以及对其学业有成的祝愿和勉励之意。全诗语言朴实自然,情感真挚深沉,体现了兄弟间深厚的情谊。