丛兰被层阿,浩露濯其英。
幽意识者寡,含香杂荃蘅。
疏篁亦古色,相依坚素盟。
君子玩佳植,励志思有成。
所履皆腥秽,对此颜色赪。
愿言保贞素,允矣扬德馨。
【注释】
题文魁叔画兰图:题写我赞美兰的文章。
幽意识者寡(lào):深藏在幽谷的兰花很少。意:同“逸”,指深藏不露。
含香:含有香气。
荃蘅:一种草,也作“荃蕙”。
疏篁:稀疏的竹子。亦:也,代词。
素盟:白色的盟约。
君子:这里以君子自居,表示对兰的喜爱。
有成:即有所作为。
所履皆腥秽:所走过的地方都沾染了污泥浊水。履:行走。
颜色:这里指脸色。赪:红色的一种,这里指脸色因沾污而发红。
保贞素:保持纯洁高雅的品质不变。保,保存。贞:贞操,高洁的节操。素:本色。
允:信誓旦旦。扬:发扬,传扬。德馨:美好的德行和芳香的美德。
【赏析】
诗中赞美了君子之德,其志向远大,意志坚毅,品德高尚,行为端庄,令人敬仰。同时,诗人还表达了自己对于清正廉洁的追求。整首诗语言简练,意境深远,富有哲理意味。