老去花能遣,愁来酒易亲。
青苔生户牖,白石冷荆榛。
总有生平好,谁怜旦暮人。
樵苏聊自爨,稚子学供薪。

【解析】

本题考查鉴赏诗歌语言及表达技巧的能力。解答此类题目,首先要认真研读诗词,理解其意思和思想情感;然后根据题目要求,结合具体诗句,逐一分析。

“老去”二句的意思是:年岁渐增,花开能解我之愁,借酒消愁容易亲近。注释:年华逝去,花已衰落,但还能解我的愁苦,借酒消愁更容易亲近。

“青苔生户牖,白石冷荆榛。”意思是:屋外长出青苔,门窗上长满青苔,门前的白石已经变得冷冰冰,荆树、榛树被砍伐后只剩下光秃秃的树桩。注释:屋内长满了青苔,门上的窗户也长着青苔,门前的一块白石头变得冰凉冰凉的,荆树、榛树被砍伐后只剩下光秃秃的树桩。

“总有生平好”,是说:总有一些美好的事情值得回忆。注释:总会有一些美好的往事值得回忆。

“谁怜旦暮人”,是说:谁能同情那些日暮黄昏的人?注释:谁能同情那些在黄昏时分孤独无靠的人呢?

“樵苏聊自爨”,是说:砍柴打鱼的人家暂且烧点柴禾做饭。注释:砍柴打鱼的人暂且烧点柴草做饭。

“稚子学供薪”,是说:小孩子学习点火做饭。注释:小孩子开始学习点火做饭了。

【答案】

示例1:此诗为作者客居他乡时所作,诗人以自身经历抒发对家乡亲人的思念之情。全诗语言平实自然,风格平淡中见沉郁,含蓄蕴藉,耐人品味。

译文:年岁渐渐增长,花儿虽已凋零,却还有些许美色可以慰藉我的心灵;忧愁之时,酒似乎更让人亲近。

屋外的庭院里长满青苔,白色的石阶也变得冰冷,荆树、榛树被砍伐后只剩下光秃秃的树桩。

总会有一些美好的往事值得回忆,谁能同情那些在黄昏时分孤独无靠的人呢?

砍柴打鱼的人家暂且烧点柴草做饭,小孩子开始学习点火做饭了。

赏析:诗人客居他乡,身处异地,心中难免产生思乡之情,这是人之常情。而诗人在这首诗中却以自身的生活感受来抒写自己的思乡之情,不直接描写自己的心情,而是通过对景物的描写来表现自己的感情。首联两句,诗人通过描写“花”、“酒”等事物,表达了自己内心的情感。“老去”一词,写出了自己年事渐高、花开花落的自然规律。诗人用一“能”字,道出了自己面对衰老的无奈与悲凉。“花能遣”,“花”在这里指代的是诗人所珍爱的事物,诗人用它来比喻自己的心绪。“愁来酒易亲”,诗人以酒解忧,然而愁闷依旧难消,这又反映出诗人内心的无奈和悲苦。颔联两句写景抒情。诗人看到屋外庭院里长满青苔,白色的石阶也变得冰冷,荆树、榛树被砍伐后只剩下光秃秃的树桩,不禁感叹时光流逝、人生易老、世事沧桑的无常,同时流露出自己内心的孤独与寂寥,并借此抒发了诗人对故乡的思念之情。颈联两句诗人进一步抒写自己的思归之情。诗人用“总有”二字,表达了自己对过往美好的记忆,同时也反映了自己对现实生活的不满。最后两句则从侧面描写自己的处境。由于生活所迫不得不去从事一些辛苦的工作,而自己又不能像其他人一样得到他人的同情与怜悯。诗人用“樵苏聊自爨”与“稚子学供薪”两个意象,形象地写出了自己的生活状况和艰辛的境遇。

示例2:此诗为作者客居他乡时所作,诗人以自身经历抒发对家乡亲人的思念之情。全诗语言平实自然,风格平淡中见沉郁,含蓄蕴藉,耐人品味。译文:年岁渐渐增长,花儿虽已凋零,却还有些许美色可以慰藉我的心灵;忧愁之时,酒似乎更让人亲近。屋外的庭院里长满青苔,白色的石阶也变得冰冷,荆树、榛树被砍伐后只剩下光秃秃的树桩。总会有一些美好的往事值得回忆,谁能同情那些在黄昏时分孤独无靠的人呢?砍柴打鱼的人家暂且烧点柴草做饭,小孩子开始学习点火做饭了。赏析:诗人客居他乡,身处异地,心中难免产生思乡之情,这是人之常情。而诗人在这首诗中却以自身的生活感受来抒写自己的思乡之情。首联两句,诗人通过描写“花”、“酒”等事物,表达了自己内心的情感。“老去”一词写出了自己年事渐高、花开花落的自然规律,诗人用它来比喻自己的心绪。“花能遣”,“花”在这里指代的是诗人所珍爱的事物,诗人用它来比喻自己的心绪。“愁来酒易亲”,诗人以酒解忧,然而愁闷依旧难消,这又反映出诗人内心的无奈和悲苦。颔联两句写景抒情。诗人看到屋外庭院里长满青苔,白色的石阶也变得冰冷,荆树、榛树被砍伐后只剩下光秃秃的树桩,不禁感叹时光流逝、人生易老、世事沧桑的无常,同时流露出自己内心的孤独与寂寥,并借此抒发了诗人对故乡的思念之情。颈联两句诗人进一步抒写自己的思归之情。诗人用“总有”二字,表达了自己对过往美好的记忆,同时也反映了自己对现实生活的不满。最后两句则从侧面描写自己的处境。由于生活所迫不得不去从事一些辛苦的工作,而自己又不能像其他人一样得到他人的同情与怜悯。诗人用“樵苏聊自爨”与“稚子学供薪”两个意象,形象地写出了自己的生活状况和艰辛的境遇。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。