一上孤航喜复潸，䈙溪东下水潺湲。
难禁有漏诸天雨，不断无名两岸山。
夷汉此时方犄角，干戈今日遂生还。
沅江芷草行堪采，遮莫闲花点鬓斑。

【注释】

  1. 镇远舟中：指船在江上行驶，诗人正在船上。镇远：地名，即今贵州省镇远县。
  2. 一上孤航喜复潸（xian）：登上独木舟时高兴的心情又涌上了心头。潸，眼泪流下的意思。
  3. 䈙溪东：即沅水之东，沅水为长江的一条支流。
  4. 有漏诸天雨：指天上下雨了。
  5. 干戈（gē）：兵器，这里指战争。
  6. 遮莫：暂且。

【译文】
一上孤舟喜复潸，沅江东流水潺湲。
难以承受有漏诸天的雨，两岸山峦不断绵延延。
夷汉此时方犄角，干戈今日遂生还。
沅江芷草行堪采，且不管闲花点鬓斑。

【赏析】
这是一首描写江行见闻的七言律诗。首句写登舟时的喜悦心情，接着写江行所见景物，最后以感慨收尾。此诗前四句描绘了江上行舟所见的山水景色，后四句则抒发了作者对国家兴亡和个人命运的感叹。全诗语言简练，意境深远，富有哲理。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。