脱屣功名能几人，丈夫何患志难伸。
傍人莫讶归田早，云锦江头自有春。
【注释】
脱屣：摆脱鞋子，比喻弃官归隐。致仕：古代官员年老退休称“致仕”。云锦江头：指云锦渡口，在今江西九江市西。
【译文】
脱离了仕途名利能有几人？丈夫何患志向不能实现？旁人不要惊讶我回家早，云锦渡头上自然春意盎然。
【赏析】
这首诗表达了作者辞官归隐的情怀和对官场生涯的看法。首句“脱屣功名能几人”，意思是说摆脱了仕途名利能有几人？这是反问句，表示自己对仕途名利已经看透，不再追求。次句“丈夫何患志难伸”，意思是说丈夫有什么可忧虑的呢？这是肯定句，表示自己有坚定的信念和决心。第三句“傍人莫讶归田早”，意思是说旁人不要惊讶我回家早，这是反问句，表示自己对归隐的决定是经过深思熟虑的。末句“云锦江头自有春”，意思是说云锦渡头上自然春意盎然，这是肯定句，表示自己虽然离开官场，但依然关注着国家的发展和民生问题。总的来说，这首诗表达了作者对官场生涯的厌倦和对归隐生活的向往，同时也展现了自己的坚定信念和远大眼光。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。