作邑滨南海,衔恩下北宸。
三吴非异土,千里亦同寅。
说到襟怀旧,传来耳目新。
无因便投辖,欲往活疲民。
诗句解析:
口占赠徐闻令: 这首诗显然是一首赠言,表达了对徐闻县令的赞美与期望。”口占”表示诗人在心中已有所思,但尚未完全表达出来。
作邑滨南海: “作邑”意味着治理或管理一个地方,”滨海”则指出该地方位于海边,环境开阔,景色宜人。”滨南海”表明徐闻县地理位置优越,临近南海。
衔恩下北宸: “衔恩”指的是接受朝廷的恩德或命令,”北宸”指的是皇帝居住的宫殿,通常也用来指代朝廷。这里可能表示徐闻县令受命于朝廷,承担重要的责任。
三吴非异土,千里亦同寅: “三吴”指的是古时的吴地(今江苏、浙江一带),”异土”意指不同的地域,”千里”则表示距离遥远。这两句诗表达了诗人对徐闻县令的认同,认为无论身处何地,都能做出同样的贡献。
说到襟怀旧: “说到”暗示了诗人即将说出自己的话语,”襟怀”是胸怀、心情的意思,”怀旧”则表示怀念过去的事情。这一句可能是诗人对徐闻县令的一种期望,希望他能记得并传承过去的优良传统和经验。
传来耳目新: “传来”意味着将信息传递或分享给他人,”耳目新”表示信息带来了新的变化或启示。这一句可能是对徐闻县令的一种鼓励,希望他能带来新的气象和变化。
无因便投辖: “投辖”是古代的一种礼节,即投以车辖表示敬意。”无因”则是没有原因或借口的意思。这一句可能是诗人对徐闻县令的一种请求或建议,希望他能以某种方式支持或帮助那些疲惫的人。
欲往活疲民: “欲往”意味着想要前往,”活疲民”则是使疲惫的人得到恢复和改善。这一句可能是徐闻县令的职责之一,也是诗人的期望。
译文:
口占赠徐闻令
你治理的地方靠近南海,接受朝廷的命令到北方的宫殿。
无论你身处何地,都是这片土地上的一份子,都有责任和义务。
当你谈到旧日的辉煌时,你会听到新的信息。
请不要因为任何借口而拒绝帮助那些劳累的人们。
赏析:
这首诗通过赞美和期待的口吻,表达了对徐闻县令的敬意和信任。诗人通过对地理位置、职责、旧日辉煌和新信息的描述,展现了徐闻县的繁荣和发展,同时也表达了对徐闻县令的期望和支持。整首诗语言简练,意境深远,既表达了诗人的情感,又展示了诗人的智慧和眼光。