五月炎州拂袖行,蛮烟瘴雾渐身轻。
鲸波挟飓高如许,归看澄江旧水清。
注释
拂袖:挥手告别。
鲸波:形容波浪之大。
挟:夹带。
飓(jué):飓风,猛烈的风。
归看:回去时观看。
赏析
这首诗描写了一位官员在离开炎州(今越南北部)时的心情和景象。诗中用“五月炎州”点明了时间,用“拂袖行”表达了离别之情。接下来两句描绘了炎州的恶劣环境:“蛮烟瘴雾渐身轻。鲸波挟飓高如许”,这里的“蛮烟瘴雾”形容了当地炎热潮湿的气候,而“鲸波挟飓高如许”则形象地描绘了海浪汹涌的景象。
最后两句“归看澄江旧水清”则是对这位官员的期盼与祝愿,希望他回到家乡后能看到那曾经清澈的江水。整首诗以简洁的语言表达了作者对离别之情的感慨以及对家乡的思念。