唐郎写竹如写字，正以风情韵度高。
我解平章不能写，未曾分得凤凰毛。
我们将这首诗的内容分解开来逐一翻译：
戏题子畏墨竹
唐郎写竹如写字，正以风情韵度高。
我解平章不能写，未曾分得凤凰毛。
“戏题子畏墨竹” —— 这里的“戏题”指的是诗人在玩味中对子畏的墨竹作品进行的一种艺术性的评述。 “子畏”是子畏先生（可能是作者的朋友或老师）的尊称。 “墨竹”则是以墨汁描绘竹子的绘画形式。这句话表明了诗人在欣赏子畏的墨竹作品时，感受到了一种高雅的艺术气息和深远的意境。
“唐郎写竹如写字” —— 这句话是对唐代文人书写竹子的形象比喻。在这里，“唐郎”可能是指一个擅长书法的人，而“写字”则暗喻其笔下的竹子形态生动、结构严谨。这个比喻突出了作者对子畏作品笔法的高度赞赏。
“正以风情韵度高” —— 这句话中的“风情韵度”指的是竹子所展现出的独特气质和韵味。这里强调了子畏的作品不仅仅是外在的描绘，更通过笔墨间流露出的情感和意境来触动读者的心弦。这句话表达了作者对子畏墨竹作品情感表达的极高评价。
“我解平章不能写，未曾分得凤凰毛” —— 这里的“分得凤凰毛”是一个典故，凤凰是中国古代传说中的神鸟，象征着高贵和吉祥。如果一个人能够“分得凤凰毛”，那就意味着他拥有了非凡的才华或者获得了某种至高无上的荣誉。然而，作者自谦地说自己虽然理解了如何写出有情感和韵味的竹子，但却无法达到与子畏同等的水平，也就是说自己尚未能写出如同凤凰羽毛般珍贵且具有高度艺术价值的墨竹。
我们可以附上这首诗的赏析：
此诗是一幅赞颂子畏墨竹作品的诗句，通过对唐代文人书写竹子形象的比喻、对墨竹作品中情感表达的高度评价，以及对自己创作能力的自我谦逊，展示了一种既充满艺术感又带有谦虚精神的创作态度。同时，这首诗也反映了作者对自然美和艺术美的深刻理解和独到见解，体现了一种追求自然与艺术和谐统一的美学理念。