巍巍大山高,弥弥长河流。
人生百岁间,有乐亦有忧。
葱葱陵上槿,朝华夕已休。
俶载向南亩,岁乃亦有秋。
少壮在努力,老大且偃息。
偃息安此生,此生须有成。
努力不在少,老死终无名。
诗句释义
- 巍巍大山高:描述山脉的雄伟壮观,”巍巍”表示山高大且庄严。
- 弥弥长河流:”弥弥”可能意味着河水绵延不断的样子。
- 人生百岁间:指人的一生,通常用来形容时间的短暂和生命的有限。
- 有乐亦有忧:指出生活既有快乐也有忧愁,反映了人生的复杂性。
- 葱葱陵上槿,朝华夕已休:这里的“陵”可能是指山陵或者墓地,”槿”是一种植物,早晨开花晚上凋谢,象征着生命的脆弱和短暂的美好。
- 俶载向南亩:俶载可能是指开始或出发的意思,南亩指的是农田,可能暗示着离开或开始一个新的旅程。
- 岁乃亦有秋:”岁”指年,”秋”代表收获的季节,这里可能意味着虽然岁月流逝,但依然会有收获的时刻。
- 少壮在努力,老大且偃息:少壮时期应当努力工作,而到了老年则应该休息。
- 偃息安此生,此生须有成:偃息意味着安心地休息,这里强调了通过辛勤的工作来达到成就的重要性。
- 努力不在少,老死终无名:强调了努力的重要性,即使是老年也不应该停止奋斗,因为最终不会有名望的积累。
译文
巍峨的高山高耸入云,绵延不绝的长河流淌不息。人生短短百年之间,既有欢乐也有忧愁。在陵墓之上,槿花早晨绽放夜晚凋零,象征着生命的脆弱与美丽。开始踏上南方的田野,岁月中也会有收获的季节。年轻时应当努力拼搏,而晚年则应安详地度过。安心地享受这一生,为了有所成就而努力奋斗。努力不应因年龄的增长而减少,因为最终不会有名声的积累。
赏析
这首诗通过对自然景观的描述来反映人生的哲理。从对大山、长河的描绘,到对槿花早晨盛开、晚上凋谢的比喻,诗人传达了一种生命短暂、美好易逝的主题。接着,通过描述年轻人的努力与老年人的安逸,展现了不同人生阶段的特点和追求。最后,诗人表达了对名利看淡的态度,认为真正的成就不在于名声的大小,而在于个人的努力和对社会的贡献。整首诗语言简练,寓意深刻,是一首反映人生哲理的佳作。