汉业何缘替,元成二帝来。
懦柔难自植,昏惑讵能回。
戚里叨天柄,朝廷养祸胎。
莽新行篡窃,元不咎平哀。

诗名:鉴古韵语五十九首唐尧帝

诗句翻译

  • 祖业遵无怠: 继承和遵循祖先的事业,不懈怠。
  • 神人俨敬恭: 神明与人为臣,恭敬而庄重。
  • 保釐介东土: 保护并维护东部的土地。
  • 匡翼望臣工: 辅佐并支持君主的治理。
  • 德教寰区洽: 德行教育覆盖整个区域,使之和谐。
  • 囹圄越世空: 监狱被释放,世间没有囚犯。
  • 唐虞隔千载: 唐尧和虞舜相隔千年。
  • 亘古两时雍: 自古以来两个时期都是和平繁荣。

译文

  • 祖先的事业应被遵循,神明与人为臣,恭敬而庄重。
  • 保护并维护东部的土地,辅佐并支持君主的治理。
  • 德行教育覆盖整个区域,使之和谐,监狱被释放,世间没有囚犯。
  • 从唐尧到虞舜相隔千年,自古以来两个时期都是和平繁荣。

注释

  • “祖业遵无怠”:继承和遵循祖先的事业,不懈怠。
  • “神人俨敬恭”:神明与人为臣,恭敬而庄重。
  • “保釐介东土”:保护并维护东部的土地。
  • “匡翼望臣工”:辅佐并支持君主的治理。
  • “德教寰区洽”:德行教育覆盖整个区域,使之和谐。
  • “囹圄越世空”:监狱被释放,世间没有囚犯。
  • “唐虞隔千载”:唐尧和虞舜相隔千年。
  • “亘古两时雍”:自古以来两个时期都是和平繁荣。

赏析

这首诗是《鉴古韵语五十九首》中的一首,主要表达了对唐尧帝时代的理想化描述。通过赞美唐尧帝的统治和德行,诗人表达了对一个理想政治秩序的追求,以及对社会和谐、道德教化的重视。这种理想化的描绘反映了作者对于古代贤明君主的崇敬和向往,以及对理想社会的憧憬。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。