跋涉巳云毕，低回不自禁。
更因归日喜，还忆去时心。
毫末真无补，高深实有临。
老亲多慰藉，添得二毛侵。
这首诗表达了作者在离家后，回家时的复杂情感。下面是诗句的意思和翻译：
- 跋涉巳云毕：
- 跋涉已毕：已经走过了长途旅行。
- 云毕：结束。
- 低回不自禁：
- 低回：犹豫不决。
- 不自禁：情不自禁。
- 更因归日喜：
- 更因：因为。
- 归日：回家的日子。
- 喜：高兴。
- 还忆去时心：
- 还忆：仍然记得。
- 去时心：离别时的心情。
- 毫末真无补，高深实有临：
- 毫末：微小的开始。
- 无补：没有什么帮助。
- 高深：深奥。
- 实有临：确实有影响。
- 老亲多慰藉，添得二毛侵：
- 老亲：年迈的亲人。
- 多慰藉：有很多安慰和支持。
- 添得二毛侵：增加了白发（指年纪增长）。
译文：
经过漫长的旅途，终于结束了，内心犹豫不决。
因为回到了家，所以心中充满了喜悦，但仍然怀念离开时的那份心情。
微小的开始实际上并没有什么作用，深刻的理解却确实有影响。
年迈的亲人给了我很多安慰，也让我增添了白发。
赏析：
这首诗描绘了诗人在外多年，终于回到家乡的情感变化。从开始的犹豫到最后的兴奋与怀念，反映了对过去经历的反思以及对未来的期待。诗人通过对比“毫末”与“高深”，强调了无论起点如何微小，只要坚持不懈，最终都能有所成就。而家人的支持与关怀，则为他提供了额外的力量和安慰。整体而言，这首诗体现了回归故土的喜悦与成长中的自我认识。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。