把笔书元旦，弹冠肃令辰。
帝城千户晓，皇统万年春。
岁月淹黄卷，云霄怅紫宸。
悠悠空窃食，无补愧前人。

【解析】

“元日”，即元旦，指新一年正月初一的早晨。“把笔”句：意思是新年伊始，我拿起笔来书写新一年的祝词。“弹冠”句：意思是穿上朝服，整理好衣冠，迎接新的一年的到来，以表达自己对新一年的期望和祝福之情。“帝城”句：意思是在京城里，人们纷纷起床，迎接新年的到来。“黄卷”句：意思是翻阅着黄卷，感叹着岁月无情地流逝。“紫宸”句：意思是仰望着紫禁城的宫殿，心中充满了怅惘之情。“悠悠”句：意思是在漫长的人生旅途中，我默默地度过了每一天，却无法填补过去那些不完美的遗憾。

【答案】

译文见上注。

赏析见上文。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。