月色星光澹欲流,忽惊客邸又中秋。
一年好景惟今夕,三载萍踪只浪游。
怅望悬知千里共,孤斟难遣十分愁。
极怜知已惟安道,乘兴还同较酒筹。

【解析】

这是一首七言律诗。首联,描写了作者在月色星辉下独自饮酒,突然惊起,又回到了客店中。颔联,表达了一年之中美好的时光只有今夜,三年漂泊无定的游子只有浪迹天涯。颈联,想象着与知心的朋友一起举杯畅饮,却无法驱散心中的忧愁。尾联,表达了对知己朋友的怜爱。诗人用“极怜”二字写出了他对知已的珍重之情,同时用“乘兴还同较酒筹”来表达自己豪情满怀,希望与人一醉方休的情感。

【答案】

译文:

月色星光淡如流水,忽然惊觉客舍又是中秋夜;

一年之中美好景色只此一夜,漂泊无定的人生只有浪迹天涯。

遥想千里共赏同一明月,独斟美酒难以排遣满腹愁苦。

我最喜爱知心朋友惟安道,乘兴相约一起较量酒筹。

赏析:

这首诗是作者在中秋之夜独自饮酒时所作。前四句写景,描绘出一幅皓月当空、群星闪烁的中秋夜景,表现了作者的孤独寂寞之感和对知音难觅的感慨。后四句抒情,表达了诗人对于知己的思念之情以及豪放不羁的性格。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。