百年光景故骎骎，况复天涯万感侵。
未有涓埃酬帝力，独将迂拙守初心。
月明江浦猿声急，云暗山城雁影沉。
慈母白头应念远，倚门日暮正愁深。

诗句翻译与注释：

  • 百年光景故骎骎，况复天涯万感侵。
  • 译文：岁月匆匆，转眼又是百年。更何况我身在天涯，感受到种种哀愁和苦闷。
  • 注释：骎骎（qīn）指岁月快速流逝。
  • 未有涓埃酬帝力，独将迂拙守初心。
  • 译文：我没有为朝廷做出任何微小的贡献，只希望能保持本心，坚守初心。
  • 注释：涓埃（juān yā）指微小的功德。
  • 月明江浦猿声急，云暗山城雁影沉。
  • 译文：月光照耀在江浦上，猿猴的叫声急促传来；云层遮住了山城的景色，大雁的影子也显得深沉。
  • 注释：月明江浦（yè míng jiāng pǔ）：月光映照在江边。
  • 慈母白头应念远，倚门日暮正愁深。
  • 译文：母亲头发已经斑白，她一定会想念远方的儿子，而我独自倚门，日落时分正感到深深的忧愁。
  • 注释：慈母白头（cí mǔ bái tóu）：形容母亲的年岁已高，满头白发。

赏析：
这首诗表达了诗人对自己一生的感慨以及对家人的思念之情。首句“百年光景故骎骎，况复天涯万感侵”描绘了时间飞逝和身处异地所带来的孤独感。第二句“未有涓埃酬帝力，独将迂拙守初心”反映了诗人虽有贡献，但认为自己未能为朝廷做出多少贡献，只是坚持自己的本心和初心而已。第三、四句“月明江浦猿声急，云暗山城雁影沉”通过自然景象的变化来表达诗人内心的孤独和忧愁。最后一句“慈母白头应念远，倚门日暮正愁深”则展现了诗人对母亲的担忧和自己日暮时分的忧愁情绪。整体而言，诗歌情感真挚，语言简练，通过自然景物的变化抒发了诗人的内心世界。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。