胜会难期一笑同，招延此日荷贤东。
上客自吟青玉案，野蔬不羡紫驼峰。
黄尘陆海蒸炎暑，碧树荷亭起夕风。
对酒无穷山谷兴，隔花已听景阳钟。
这首诗是唐代诗人白居易在游郑园时所作，共三首。每首都有各自的韵脚，且与译文一一对应。下面是对每句的逐词释义：
第一首：“胜会难期一笑同”，“胜会”是指美好的聚会，“难期”表示难以预料或期待，“一笑同”意味着大家一起欢笑。整句的意思是：美好的聚会很难预料何时能够实现，而我们只能一起欢笑。
第二首：“招延此日荷贤东”，“招延”是邀请的意思，“贤东”指的是贤者所在的方位或地方。整句的意思是：今天我们在这里相聚，是为了庆祝贤者的邀请。
第三首：“上客自吟青玉案”，“上客”是指尊贵的客人，“自吟”表示自己吟诵，“青玉案”可能是一首诗歌或者文章的名字。整句的意思是：尊贵的客人自顾吟诵着青玉案上的诗文。
第四首：“野蔬不羡紫驼峰”，“野蔬”是指普通的蔬菜，“紫驼峰”是一种珍贵的山珍海味，“不羡”表示不羡慕。整句的意思是：普通的蔬菜也不值得羡慕，因为它们并不珍贵。
第五首：“黄尘陆海蒸炎暑”，“黄尘”是指尘土，“陆海”表示陆地和海洋，“蒸炎暑”是形容天气炎热。整句的意思是：炎热的天气让黄尘弥漫，就像陆地和海洋都被太阳烤热一样。
第六首：“碧树荷亭起夕风”，“碧树”指的是翠绿色的树木，“荷亭”是一种建筑，“起夕风”表示晚上吹来一阵风。整句的意思是：傍晚时分，绿树和荷花亭台之间刮起了一阵晚风。
第七首：“对酒无穷山谷兴”，意思是：面对美酒，心中涌起无尽的山水之兴。
第八首：“隔花已听景阳钟”，意思是：隔着花丛，我就能听到远处的景阳钟声。
赏析：这首诗描绘了作者在郑园与友人相聚的美好时光，以及他对自然景色的欣赏之情。从诗中可以看出，作者对生活的热爱和对自然的赞美之情溢于言表。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。