门掩东风生薄寒，清朝良晤客途难。
即看邻曲承迎便，自觉樽前意绪宽。
世事且抛春梦外，闲情都付彩毫端。
更留馀兴重来会，录取鸾笺后日看。
【诗句释义】
门掩东风生薄寒：门被东风关闭，生出一丝寒意。
清朝良晤客途难：清晨，我与友人相聚，但路途遥远难以相见。
即看邻曲承迎便：看到邻村的客人前来迎接我们。
自觉樽前意绪宽：自己觉得酒杯前的情怀也变得开阔起来。
世事且抛春梦外：把世俗的事情暂且抛在脑后，只做春天的美梦。
闲情都付彩毫端：把悠闲的心情寄托在五彩的毛笔上。
更留馀兴重来会：还留着余兴等待再聚。
录取鸾笺后日看：希望在不久的将来能收到你的信。
【译文一】
门前被东风轻轻关上，生出几分凉意。清晨时，我与朋友们聚在一起，但因为路程遥远而无法相见。当邻居的客人到来时，我们高兴地迎接他（他们）。我发现自己的心情也变得轻松愉快，仿佛置身于春天的美景之中。我将我的忧愁和烦恼暂时抛在脑后，只想沉浸在这美好的春梦中。我把这份悠闲的心情寄托在画笔之上，希望在不久的将来能再次相聚。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。