万里长风吹鬓苍,百年高会此传觞。
劝酬不尽主宾兴,披豁真诚交谊良。
地切瑶山三岛上,人依金阙五云傍。
愿言翊赞崇储德,重继周诗咏克昌。

这首诗是和许松皋太宰宫僚宴集四首之一,表达了诗人对宴会的愉快心情和对许松皋太宰的敬仰之情。

万里长风吹鬓苍,百年高会此传觞。
【注释】:万里长风,形容宴会的气氛热烈而欢快。披豁真诚,形容宴会中宾主之间真挚无间的交往。瑶山、金阙,分别指代宴会场所和许松皋太宰的身份地位。翊赞崇储德,表示诗人对许松皋太宰的尊敬和对其德行的赞美。重继周诗咏克昌,表示诗人希望许松皋太宰能够继续发扬光大周朝的文化和德行,使国家繁荣昌盛。

译文:万里长风呼啸而过,吹拂着我们的头发,让我们感到岁月匆匆;在这样的高朋满座的聚会上,我们一起举杯畅饮,尽情享受着这美好的时光。

劝酬不尽主宾兴,披豁真诚交谊良。
【注释】:劝酬,即劝酒,指宴会中的劝酒环节。披豁,意为坦诚直率。真诚,表示彼此之间的真挚友谊。地切瑶山三岛,人依金阙五云傍,意指宴会地点如人间仙境,与许松皋太宰的身份地位相得益彰。翊赞崇储德,表示诗人对许松皋太宰的尊敬和对其德行的赞美。重继周诗咏克昌,表示诗人希望许松皋太宰能够继续发扬光大周朝的文化和德行,使国家繁荣昌盛。

译文:在这场盛大的聚会中,我们尽情地喝酒聊天,相互之间充满了坦诚直率的交流和真挚的友情。宴会地点如同人间仙境般美丽,与许松皋太宰的身份地位相得益彰。

地切瑶山三岛上,人依金阙五云傍。
赏析:这首诗通过描绘宴会的场景和氛围,展现了诗人对许松皋太宰的尊敬和对他德行的赞美之情。同时,也体现了作者在宴会中的欢乐和愉悦心情。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。