荏苒年华双鬓苍,侧身天地一衔觞。
风云幸接夔龙侣,樗栎惭非梓杞良。
公有经纶禆黼扆,我惟文籍校偏傍。
骚坛今日谁方驾,百战词锋气更昌。
孙承恩《俨山用韵见赠次答二首》
注释与翻译
荏苒年华双鬓苍,
侧身天地一衔觞。
风云幸接夔龙侣,
樗栎惭非梓杞良。
译文:
岁月如梭,双鬓渐白,我独自站在天地之巅,品味着生活的甘苦。有幸与历史上杰出的人物并肩,感到荣幸;然而,自己却无法像那些贤能之人一样,成为栋梁之才。
赏析
这首诗以简洁明快的语言,展现了诗人对于人生哲理的独到见解和对历史人物的深刻理解。通过对比自己的境遇和历史上杰出人物的成就,表达了一种无奈与感慨之情。诗中“荏苒年华”四字,形象地描绘了时光流逝的速度和岁月对人的无情影响,使人不禁深思。同时,“侧身天地一衔觞”,则表现了诗人面对生活困境时的超然态度和豁达胸怀,让人感受到一种从容不迫的生活哲学。