六出飞来扑绣鞍,凌兢马足傍危栏。
望中银海微茫远,画里琼楼屃屃寒。
万象无声浮灏气,百神有敕护灵坛。
燮调元老多休暇,时赋阳春与众看。

这首诗是唐代诗人白居易的作品,名为《和桂翁雪夜中三首》。诗中的“桂翁”指的是白居易的朋友桂元。以下是对每一句的释义以及注释:

  1. 六出飞来扑绣鞍,凌兢马足傍危栏。
    译文:雪花像六出(六个瓣儿)一样纷纷扬扬地飘落,覆盖在华丽的车鞍上,我小心谨慎地靠近栏杆,生怕惊动了这寂静的夜晚。
    注释:六出指的是雪花,飞来表示飘落的景象,扑绣鞍形容雪花纷纷扬扬地落在车上,凌兢意为小心翼翼,马足旁危栏即靠近栏杆。

  2. 望中银海微茫远,画里琼楼屃屃寒。
    译文:从远处望去,银白色的世界显得朦胧而遥远;画中的宫殿仿佛被寒冷包围,给人一种宁静而神秘的感觉。
    注释:银海指广阔的天空或水面,微茫远指朦胧而遥远,画里琼楼屃屃寒描绘了一种超脱尘世、宛如仙境的意境。

  3. 万象无声浮灏气,百神有敕护灵坛。
    译文:世间万物都沉浸在浩瀚的空气中,仿佛没有声音,神灵们也在这里守护着神圣的土地。
    注释:万象指自然界的一切事物,无声指静默无声的状态,浮灏气是指弥漫在空气中的气息,百神有敕护灵坛即神灵保护着神圣的庙宇。

  4. 燮调元老多休暇,时赋阳春与众看。
    译文:那些年高德劭的老人现在有更多的休息时间,他们时常创作出美妙的诗词,与大家共同欣赏。
    注释:燮调元老多休暇指那些德高望重的老人现在有更多的闲暇时间,休暇即空闲的时间。时赋阳春与众看指这些老人不时地创作出美好的诗词,让大家一起欣赏。

赏析:
这首诗通过对雪景和夜景的细腻描绘,展现了一幅宁静而神秘的画面。诗人通过丰富的想象和生动的描写,将读者带入了一个远离尘嚣的世界,感受着大自然的宁静和神奇。同时,诗人对老人的赞美和敬意也体现了他对生活的热爱和对知识的尊重。整首诗情感真挚、意境深远,给人以美的享受和心灵的洗涤。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。