扁舟忆昨沧江上，远饯多公契谊真。
共惜才贤犹野渡，独惭浅薄滥朝绅。
百年未了君亲愿，一事无成老病身。
欲和阳春抒报谢，莫宣勤恳重逡巡。
【解析】
此题考查学生对诗歌综合赏析能力。此类试题解答时，首先要认真研读诗句，然后仔细辨识选项中是否有对诗句意思的曲解，最后再对照相关知识点辨明正误。本题主要考查学生理解诗意及赏析诗歌语言表达技巧的能力。解答时可抓住关键词语，结合写作背景和手法鉴赏诗句。“扁舟忆昨沧江上，远饯多公契谊真。”“扁舟”指小船；“沧江”泛指长江；“多公”指石川张子；“契谊”指友谊；“忆昨”回忆昨天；“沧江”泛指长江；“远饯多公”远行送别石川张子；“共惜才贤犹野渡”，都感叹有才能的人还像野渡一样漂泊。“浅薄滥朝绅”，自己觉得自己没有能力而混在朝廷之中。
【答案】
①诗人回忆昨天乘船送别了石川张子的情景，感叹石川张子才高志大，仍像江湖中的游人一样飘泊不定；②诗人感叹自己在仕途上的失意。自己觉得没有能力，却混在朝廷里；③抒发诗人欲报国难酬、报恩无门的愤懑心情。
译文：
扁舟想起昨日我们同坐一条小船，在沧江上相送，你我之间友谊深厚真挚。我们都为有才华的人像野渡孤舟一样飘泊而生叹惋。
可惜我太无能，不能为朝廷出力，只能混迹朝廷中。
还没有实现自己的理想，报答君亲的心愿，一事无成，现在老了病重，身体衰弱。想要借阳春之笔来表达谢意，但不要过于勤恳，以免显得过于迟疑。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。