小白分无数,迎潮作队游。
凭栏可垂钓,急为办纶钩。
小白分无数,迎潮作队游。
凭栏可垂钓,急为办纶钩。
【注释】:
- 园居漫兴:即“园中闲居的诗兴”,是诗人对隐居生活的写照。
- 小白:指白鹭。
- 分无数:形容白鹭众多。
- 作队游:像队伍一样排成一列游玩。
- 凭栏:靠着栏杆。
- 可垂钓:能够垂钓。
- 急为办纶钩:急忙准备钓鱼用具。
【译文】:
在园中闲居,心情悠然自得,看到一群群的白鹭,如同在迎接大海潮汐的队伍,它们排成一排又一排地在海面上游着。可以倚靠在栏杆上垂钓,为了能更好地垂钓,我急忙准备钓鱼用具。
赏析:
此首诗描绘了诗人在园中闲居时的所见所感,通过细腻的描写和生动的场景,展现了一幅宁静而美丽的自然景色。诗中运用了比喻、拟人等修辞手法,将白鹭比作在迎潮作队的游者,生动形象地描绘了白鹭们欢快的景象。同时,诗人还通过“倚栏”和“垂钓”两个动作,表达了自己悠闲自在的生活态度。整首诗语言优美,意境深远,给人以美的享受和心灵的触动。