芳草凄凄思欲迷，雄蜂雌蝶各东西。
殷勤独有黄鹂好，送我终朝着意啼。
【注释】
芳草凄凄：指故园中芳草萋萋，令人感伤。黄鹂：即黄莺，古代诗词中常以之代指春天。
【赏析】
此诗作于作者离京之后，诗人在京城思念故乡，而故乡的芳草又让他倍感伤怀。此时，黄莺的啼声似乎又在耳边响起。诗人不禁想起自己与黄莺一样是孤独地飞往远方的。这首诗通过描写故园中的芳草和黄莺，表达了诗人对家乡的深深思念之情。
首句“芳草凄凄思欲迷”描绘了一片凄清的芳草地，使人心生愁绪。诗人用“凄凄”来形容这芳草，传达出一种深深的悲伤之感。
第二句“雄蜂雌蝶各东西”则描绘了雄蜂雌蝶各自寻找食物的情景。这里的“东西”指的是东和西，暗示着它们各自为政、各寻出路的状态。这句诗通过描绘自然界的景象，展现了生命的多样性和无常性。
第三句“殷勤独有黄莺好，送我终朝着意啼”则表达了诗人对黄莺的喜爱之情。这里的“殷勤”意味着黄莺对诗人的关心和爱护；而“朝朝”则是每天的意思，表示黄莺每天不断地向诗人鸣叫。这句诗不仅描绘了黄莺的活泼可爱，更表达了诗人对它的感激之情。
【译文】
芳草丛生，令我心烦意乱，仿佛迷失了方向。
蜜蜂蝴蝶各自寻找食物，而我独自飘荡。
只有那黄莺对我格外关心，每天都向我鸣唱，仿佛在告诉我不要离开。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。