我从前月失孤鹤,草堂独居谁与娱。园林岂无百鸟弄好语,喧啾聒耳增烦纡。
朝来惊看怪事出,有物忽向吾园集。野性不愁缯缴伤,风毛犹带烟霞湿。
海波微茫天宇高,蓬山方壶云路遥。九华仙人知我索寞遣汝至,不然我亦何计能寻招。
意态闲雅步卓荦,俯仰不惊时饮啄。栖息亦或同鸡鹜,仙俗终难混清浊。
整翼不忘云外心,戛然时复扬清音。夕阳起复山鸟散,午夜一声溪月沉。
寒萝翠竹摇森爽,阶下何当紫芝长。不须华侈羡文轩,只用吟哦惬清赏。
山家岁月朝复朝,吾欲与子申久要。慎无一旦弃我复飞去,使我草堂仍寂寥。
注释:
后孤鹤行:诗题。
我从前月失孤鹤,草堂独居谁与娱:我因为月夜丢失了一只孤独的鹤,在草堂独居时无人陪伴娱乐。
园林岂无百鸟弄好语,喧啾聒耳增烦纡:园中难道没有鸟儿欢快地叫唤着?它们的喧闹声音使我更加烦闷。
朝来惊看怪事出,有物忽向吾园集:早晨醒来看到奇怪的事情发生了,有什么东西突然聚集在了我的园子里。
野性不愁缯缴伤,风毛犹带烟霞湿:野性不担心被网捕获而受伤,它的羽毛还带着烟雾和云霞的湿润。
海波微茫天宇高,蓬山方壶云路遥:大海波涛汹涌,天空高阔辽远,蓬莱山上的方壶仙府,云雾缭绕,道路遥远。
九华仙人知我索寞遣汝至,不然我亦何计能寻招:九天之上的九华山上的仙人知道我寂寞的心情,派遣你到这里来了,否则我也无法找到你来召唤你。
意态闲雅步卓荦,俯仰不惊时饮啄:你神态闲雅从容,举止潇洒自如,时而低头觅食时而抬头张望,都显得毫不惊慌。
栖息亦或同鸡鹜,仙俗终难混清浊:它栖息的地方也可能会和鸡鸭一样,神仙和凡人终究难以混在一起分不清哪是哪里。
整翼不忘云外心,戛然时复扬清音:展开翅膀的时候,不要忘记它在云端之外的心灵,偶尔发出清脆的声音。
夕阳起复山鸟散,午夜一声溪月沉:黄昏时分,太阳落山时,山林里的鸟儿们飞散而去;半夜里,月光如水洒满溪涧,一片寂静。
寒萝翠竹摇森爽,阶下何当紫芝长:冷清的松萝和翠竹摇曳生姿,多么令人心旷神怡,我多么希望阶下生长着紫色的灵芝啊!
不须华侈羡文轩,只用吟哦惬清赏:用不着羡慕文轩那样的华丽,只求吟咏诗歌以尽兴欣赏。
山家岁月朝复朝,吾欲与子申久要:我家的日子总是这样循环往复,我打算和你结为好友,永远相互扶持。
慎无一旦弃我复飞去,使我草堂仍寂寥:千万不要有一天抛弃了我独自飞走啊,让我的草堂依然安静。