凭谁染此蟠桃图，峥嵘老干屈铁柯。上有皓鹤来翩跹，下有碧水扬层波。
吾闻此桃之实大如盎，图中累累颇佛彷。晕脸含春低压枝，新梢拂露和云长。
如船之藕真足夸，更闻枣大还如瓜。世有此藕复此枣，岂不有桃如此耶。
汉时王母亲传赐，方朔三偷自堪纪。玄都观中难比伦，武陵天台乃其似。
郭侯自是忠孝人，拍拍满腔生意真。曾向河阳种千树，散作氤氲万户春。
只今又值悬弧辰，桃花海上蒸红云。云间之种种特异，结实不以千年论。
况君正当壮年力，万里云霄头尚黑。一年一度餐桃实，岁岁年年谁算得。
春风浩荡春阳和，美人一笑朱颜酡。寿筵未谱南飞曲，展图先赋蟠桃歌。

这首诗是为郭判府题蟠桃图所作。以下是逐句释义：

凭谁染此蟠桃图，峥嵘老干屈铁柯。

  • 这句描述了蟠桃树的形态和特征，”峥嵘老干屈铁柯”形象地描绘了蟠桃树的老态龙钟和坚韧不拔的特性。
  • “峥嵘”意为山峰高耸，这里比喻蟠桃树苍劲挺拔；”老干”指的是树的年轮或树干，这里强调了蟠桃树经历了岁月的洗礼仍保持着生命的活力；”屈铁柯”意指蟠桃树的树枝弯曲如铁，表现出其坚韧的特性。
  • 注释：蟠桃树因其悠久的历史和生命力被赞为不朽之树，象征着坚韧和长寿。

上有皓鹤来翩跹，下有碧水扬层波。

  • 这句描述了蟠桃花盛开时的景象，”上有皓鹤来翩跹”描绘了天空中飞翔的白鹤翩翩起舞的情景，象征着祥瑞和美好；”下有碧水扬层波”则形容了水面上泛起的层层波浪，象征着生机勃勃和繁荣昌盛。
  • 注释：这里的”皓鹤”和”碧水”都是对自然美景的描绘，表达了诗人对大自然的热爱和赞美之情。

吾闻此桃之实大如盎，图中累累颇佛彷。

  • 这句提到了蟠桃果实的大小，”吾闻此桃之实大如盎”说明了桃子的个头之大，可以装满一个盎（古代的一种容器，容量约为一升）。
  • “图中累累颇佛彷”则是形容图中蟠桃果实丰满的样子，如同佛陀的形象一般庄重而庄严。
  • 注释：蟠桃的果实饱满多汁，营养价值极高，是人们喜爱的水果之一。

晕脸含春低压枝，新梢拂露和云长。

  • 这句描绘了蟠桃子成熟时的外观，”晕脸含春低压枝”形象地描述了蟠桃子表面的颜色像春天一样鲜艳，给人一种清新的感觉，同时它也压在树枝上，仿佛在向世人展示它的丰饶与美丽。
  • “新梢拂露和云长”则是形容蟠桃子的新芽嫩叶在清晨的露水中轻轻摇曳，与天空中的浮云相映成趣，展现出一种生机勃勃的景象。
  • 注释：蟠桃子成熟的外貌和它给人们带来的愉悦心情相呼应，让人感受到春天的气息和生命的力量。

如船之藕真足夸，更闻枣大还如瓜。

  • 这句进一步描绘了蟠桃子的不同品种，”如船之藕真足夸”形容蟠桃子的形状酷似小船，这种比喻突出了蟠桃子的奇特形状和独特魅力。
  • “更闻枣大还如瓜”则是说除了蟠桃子外，还有更大的果实如枣和瓜等，这些不同的果实同样令人惊叹和赞赏。
  • 注释：蟠桃子以其独特的外形和丰富的品种赢得了人们的广泛赞誉，成为了自然界中的一道亮丽风景线。

世有此藕复此枣，岂不有桃如此耶。

  • 这句提出了疑问，”世有此藕复此枣”询问世间是否还有其他如此美妙的果实存在，这反映了诗人对自然界无尽奥秘的探索和好奇心。
  • “岂不有桃如此耶”则是对这个问题的回答，诗人认为世上确实存在着如此美丽的果实，就像蟠桃子一般。
  • 注释：通过对不同种类果实的描述，诗人表达了对自然界多样性的赞叹和对美好事物的追求。

汉时王母亲传赐，方朔三偷自堪纪。

  • 这句回忆了蟠桃子的历史和传说，”汉时王母母亲传赐”指的是汉朝时期传说中的王母娘娘送给汉武帝的蟠桃子，这些桃子据说具有神奇的力量能够长生不老。
  • “方朔三偷自堪纪”则是说汉代的方朔曾经三次偷吃了王母娘娘赐予的蟠桃子，这些行为被视为一种值得记载的历史事件。
  • 注释：蟠桃子作为传说中的仙果，承载着深厚的文化意义和历史价值，它的故事也激励着后人去追寻和珍惜那些美好的事物。

玄都观中难比伦，武陵天台乃其似。

  • 这句进一步描述了蟠桃子的珍稀程度，”玄都观中难比伦”指的是在道教圣地玄都观中蟠桃子无法与之相比。
  • “武陵天台乃其似”则是说在武陵山和天台山上，蟠桃子的美丽景色也难以与之匹敌。
  • 注释：通过对不同地点蟠桃子的描绘，诗人强调了它们的独特性和珍贵性。

郭侯自是忠孝人，拍拍满腔生意真。

  • 这句表达了对郭氏家族的赞扬，”郭侯自是忠孝人”指出郭氏家族成员都是忠诚和孝顺的人。
  • “拍拍满腔生意真”则是形容郭氏家族成员充满热情和活力，他们的精神面貌如同满腔的生意般真实而炽热。
  • 注释：通过赞美郭氏家族的忠诚和孝顺，诗人表达了对这一家族的敬佩和尊重。

曾向河阳种千树，散作氤氲万户春。

  • 这句回顾了郭氏家族种植蟠桃树的经历，”曾向河阳种千树”指的是在黄河以南地区种植了上千棵蟠桃树。
  • “散作氤氲万户春”则是说这些蟠桃花香四溢，给万户家庭带来了春天般的温暖和欢乐。
  • 注释：种植蟠桃树不仅是一种经济作物的种植方式，更是一种传承和文化的象征，它代表着人们对美好生活的追求和向往。

只今又值悬弧辰，桃花海上蒸红云。

  • 这句描绘了当下的场景，”只今又值悬弧辰”指的是现在正是结婚的喜庆日子，也就是婚礼之日。
  • “桃花海上蒸红云”则是说在桃花林中举行婚礼，整个场景如同在红色的云海中举行盛宴一样壮丽而浪漫。
  • 注释：婚礼是人生中的一个重要时刻，也是表达爱情的时刻，通过这样的场景描写，诗人表达了对美好婚姻生活的祝福和期待。

云间之种种特异，结实不以千年论。

  • 这句进一步描述了蟠桃花的非凡特性，”云间之种种特异”指的是蟠桃花生长在高高的云雾之中，具有一些与众不同的特点。
  • “结实不以千年论”则是说这些蟠桃花结实的时间并不固定，不需要等待漫长的岁月才能结果，它们随时都有机会结出美丽的果实。
  • 注释：蟠桃花的生长环境和结果特性体现了自然界的神奇和多变，同时也表达了诗人对于生命短暂和美好时光珍视的感慨。

况君正当壮年力，万里云霄头尚黑。

  • 这句赞美了郭氏家族成员正值青春年华、精力充沛的状态，”况君正当壮年力”指的是在这样的年纪阶段拥有如此强大的体力和精力。
  • “万里云霄头尚黑”则是说他们有着远大的志向和目标，即使在万里云霄之上也依然保持清醒和坚定的意志。
  • 注释：通过赞美郭氏家族的成员年轻有为、意志坚强，诗人表达了对他们未来成就的期望和祝愿。

一年一度餐桃实，岁岁年年谁算得。

  • 这句表达了时间的流逝和生命的短暂，”一年一度餐桃实”指的是每年桃花盛开的时候都会品尝到桃子的美味。
  • “岁岁年年谁算得”则是说这样美好的时光一年又一年地过去，谁能真正计算得到呢？
  • 注释：通过描述时间的流转和生命的短暂，诗人表达了对美好时光流逝的哀愁和对人生无常的感慨。

春风浩荡春阳和，美人一笑朱颜酡。

  • 这句描绘了春天的美好景象和人物的欢快表情，”春风浩荡春阳和”指的是春风和煦、阳光明媚的春天景象。
  • “美人一笑朱颜酡”则是说在这样的美好环境中，美人微微一笑，脸颊染上了红晕，显得格外娇艳动人。
  • 注释：通过描写春天的景色和人物的情感变化，诗人表达了对美好生活的向往和对自然美景的赞美之情。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。