篷窗雨来声滴点。惹起情无限。春风杨柳枝，流水桃花片。
我思美人南浦远。
【注释】：
清江引：曲调名。
篷窗：船舱的窗户。
滴点：雨声如滴滴落下。
杨柳枝：柳树的嫩枝。
桃花片：桃花的花片。
南浦：水边，泛指送别之地。
【赏析】：
《清江引·篷窗雨来声滴点》是宋代诗人晏几道所作的一首词。此词上片写景，渲染出一种凄凉凄迷的氛围，为下片抒情蓄势。下片直抒胸臆，抒发思乡之苦和对爱人的思念之情。全词情景交融，浑然一体，表达了词人离别时的痛苦心情。这首词语言质朴自然，意境清丽淡雅，感情真挚细腻。
【译文】：
篷窗外的雨声像滴答着，激起了我无限的情愫。春风里杨柳依依，流水般飘落的桃花片。我怀念美人啊，她远在水边的南浦。
【赏析】：
这首词写词人的离别之苦及对远方所思之人的深深思念。全词情景交融，浑然一体，表达了作者离别时的痛苦心绪。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。