享厚禄，已馀饶。只有个、终天一念，忍听风木悲号。
那更扊扅，人一去，音尘杳。鹡鸰声断，死生骨肉，暗自魂消。
愁绪千条。兀的是、一时凑着。

注释：

初度（生日）自寿（自我祝福），十三首中吕玉娥儿。

享厚禄，已馀饶。只有个、终天一念，忍听风木悲号。

那更扊扅，人一去，音尘杳。鹡鸰声断，死生骨肉，暗自魂消。

愁绪千条。兀的是、一时凑着。

译文：

在庆祝我的生日时，我对自己说：

享用丰厚的俸禄，已经够多的了。

只剩下一个念头，那就是忍受风中的树叶和树枝的悲鸣。

那更不用说被打断的声音，人一去就再也听不到消息了。

鹡鸰鸟的叫声断了，生死的亲人，我只能暗自神伤。

我的忧愁有千百种，只是这一种最为迫切。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。