明代孙承恩《初度自寿十三首中吕玉娥儿》释义

【注释】 1. 何处难忘酒：即《何处难忘酒》，乐府相和歌楚调曲。“何处难忘酒”，意思是说哪里能找到忘记饮酒的处所？“伤时变故多”：感叹时光易逝，世事变化多端。2. 有心羞末俗：指有志者不愿与世同流合污。3. 无力障颓波：指自己力量薄弱，不能阻止社会衰败的趋势。4. 漠漠从谁问：茫茫大地，向谁诉说衷肠。5. 悠悠竟如何：究竟要往何处去。6. 此时无一盏：此时没有酒杯。7. 弹铗不成歌

这首诗是诗人对友人喻扬庵的和答，表达了作者与友人之间的深厚友谊。 首先来看第一句：“卜筑真成戏，幽栖任俗猜。”这句话的意思是说，我选择在这里建房居住，就像是一种游戏一样，而我的隐居生活也任由世人猜测。这里的“卜筑”指的是建造房屋，“幽栖”则是指隐居在深山或乡村中。诗人用“真成戏”来形容自己的选择，表示这是一个轻松愉快的事情，没有太多顾虑和压力。而“任俗猜”则表明他并不担心别人对他的评价和猜测

【注释】： 种竹期三径，栽花亦数枝。三径：指隐士的居处。三径是传说中诸葛亮曾躬耕陇亩之地，后以“三径”为隐君子居处之代称。清人朱彝尊《题吴仲孚所藏李流芳小像》诗有“一区茅屋三径竹”之句。 溪山馀远兴，天地入新诗。余：留有余。远兴：抒发隐居生活的情趣。远，遥远。新诗：即新体诗，与旧体诗相对。唐白居易《寄韬光禅师》诗：“野性爱闲放，山林归往还。云泉结茅舍，花木在庭轩。涧水声招我，林塘色遂喧

【注释】 幽事：幽静的事情。时时有：常常发生。留徙倚：停留徘徊。教鹤助蹁跹（piān xié）：让仙鹤帮助跳起。蹁跹：形容舞步轻盈。掬水苔矶坐：用手捧水在石头上坐下，形容清幽闲适的生活。寻芳竹径穿：漫步在花木茂盛的竹林小道中。车骑：古代指官员乘坐的车马。喧阗：形容喧闹。 【赏析】 这首诗写的是诗人闲居无事时的乐趣。首联写诗人闲居时，经常做着一些清幽雅致的事，如听黄莺啼鸣，看仙鹤翩翩起舞

注释： 寂寞孙康宅，幽怀若与论。昨天晚上的雨水已经过去，今天的树荫郁郁葱葱。 傍槛先铺簟，临流重洗尊。靠近栏杆先铺设竹席，面对流水重新洗杯子。 即看能枉驾，候子立柴门。就等您来我家，我在门口等你。 赏析： 这是一首邀友赏雨后美景而作的诗。诗人以孙楚宅为背景，描绘了一幅雨后庭院景色图。前四句写景，后四句抒情。 全诗以“邀友”为中心，围绕这一中心，从不同的角度着笔，描写出一幅清新、幽静的雨后庭院图

【注释】： 叩户醒残梦：敲着窗户把昏睡的梦惊醒，意指诗人在梦中醒来。 开门得好诗：打开门看见好诗。 骊珠：珍珠。比喻贵重的诗篇。 宿疴（kē）：旧病。 喜溢高歌久：高兴得唱了很久的歌。 才疏勉和迟：才学浅薄，勉强地作诗。 小亭：亭是楼台的意思，这里指亭子。 幽寂（jì）动春姿：幽静寂静中流露出春天的景色。 【赏析】： 这首诗是元代著名诗人萨都刺在游览苏州时所作，是一首七言律诗。全诗写景抒情

【注释】 宇宙：天地万物。 卑栖：低微的栖息。 何期：何曾想到。 冥冥：幽远，深远貌。 故故：故意地，有意地。 镇（zhèn）相随：一直陪伴着你。 赏析： 这首诗是诗人与友人喻扬庵郡公酬答之作。第一首为答诗。诗人在《和答喻扬庵郡公》一诗中说：“吾友喻扬庵，高才出尘俗。”可见此诗是应友人之请而作的，所以此诗是酬答之作。诗人以“宇宙宽如许”起兴，表明自己的志向与抱负。接着写自己的隐居生活

腊月过东庄命园丁插柳寂寂（寂静，静悄悄）：形容庄内安静。 东庄：诗人的庄园，在洛阳附近。 命园丁：指派园丁给庄园里的树木、花草等植物浇水。 柳阴：指柳树的影子。 愧薄：自谦自己不能像柳树那样高大茂盛。 此月更应添：指这个腊月更加应该增加绿意和生机。 未拟：不想；不愿。 成深径：指开辟一条深深的小路。 还教：教导。覆短檐：指修理屋檐。 蓊郁：草木茂盛的样子。云幕：云雾缭绕的样子。青帘

【诗句释义】 黯黯连旬雨，阴云只自浮：阴沉的连绵大雨，只有乌云在天空飘浮。 竹窗巢翡翠，粉壁上蜗牛：竹制的窗户上爬满了绿色的小虫子，墙壁上长满了蜗牛。 野径人行少，溪塘水漫流：野外的小路上行人很少，溪边的池塘里水漫过堤岸。 病夫为岁计，兀坐正含愁：我这个身体有病的人，正在为一年的生计发愁。 【译文】 阴沉的连绵大雨下了整整十天，只有乌云在天空漂浮。竹制的窗户上爬满了绿色的小虫子

【解析】 此题考查学生名句默写的能力。解答此类题目，注意审题和理解诗歌内容，这是基础知识的考查也是对考生记忆能力的检测。默写时，一是要透彻理解诗文的内容；二是要认真审题，找出符合题意的诗文句子；三是答题内容要准确，做到不添字、不漏字、不写错字。本题中的“怡、卒、及、忝、剧”等字词容易写错。 【答案】 遗老吾何敢，居闲得自怡。 力耕聊卒岁，久病欲忘诗。 盛美嗟谁及，迂疏忝受知。 扳屈愧无期

【注释】 初度自寿十三首中吕玉娥儿：指《水调歌头》中的词句。 潝潝卑卑，我不能、轩轩矫矫：形容自己虽卑微却志向不凡，不能像一般的人那样平庸无奇。 岸乌纱，白日高悬：比喻自己的官位虽低，但能为百姓谋福利，如同太阳一样高悬。 扪丹心，孤忠独抱：表示自己虽然孤单，但内心坚定，始终不渝地保持着忠诚。 流行坎止信吾遭：意味着命运的变化无常，就像河水的流动，无法预测。 景先哲，究羲爻：表示要以古代圣贤为榜样

【注释】 《初度自寿十三首》是南宋词人陆游所作的一组词。这是其中的第三首。“皇华”，指天子所派遣的使者。 【译文】 我也曾、皇华将命驰南徼，保卫着、贞心雅操。 我也曾、刍言仰进荷恩褒，陈道德、比轩尧。 我也曾、两番南北持文柄，为国拳拳简俊髦。 兢业惭微藐，端的是、一心报主，期不负清朝。 【赏析】 此词为词人自寿词。起句写自己曾有赴任南方的重任，后三句回忆了两次出仕的经历，表达了自己忠君报国的思想

【注释】 1. 初度自寿：初次庆祝自己的生日。 2. 中吕调（zhòng lǚ）：一种宫调，属于中国古代音乐的十二律之一。 3. 玉娥儿：古代妇女的一种称呼，这里指代作者自己。 4. 遥：长远的时间。 5. 看孤标：看着自己独立高洁的品格。 6. 门庭不惹尘嚣：家门不招引外界的喧嚣。 7. 称寿吸霞觞：祝寿时饮酒。吸，吸取，引申为饮。霞觞，用云霞装饰的酒杯。 8. 沾洒宫袍：衣服沾上酒渍。 9.

注释： 初度（生日）自寿（自我祝福），十三首中吕玉娥儿。 享厚禄，已馀饶。只有个、终天一念，忍听风木悲号。 那更扊扅，人一去，音尘杳。鹡鸰声断，死生骨肉，暗自魂消。 愁绪千条。兀的是、一时凑着。 译文： 在庆祝我的生日时，我对自己说： 享用丰厚的俸禄，已经够多的了。 只剩下一个念头，那就是忍受风中的树叶和树枝的悲鸣。 那更不用说被打断的声音，人一去就再也听不到消息了。 鹡鸰鸟的叫声断了

【诗句翻译】 恰便似、蓦地浮云，弥天不扫。恰便似、独茧春蚕，抽丝不了。 并州剪，剪不断、野草根苗。展转无聊。回首迢迢。心旆摇摇。 顾影萧萧。续世承祧。嗣子知学，有息垂髫。膝下痴娇。 贤否何若叶爻。难期料。也只是、把苍天祷。浮荣身外，从今日、便可一笔勾销。 【注释解释】 1. 恰便似：仿佛是、好像。 2. 蓦地：突然。 3. 弥天：满天。 4. 独茧春蚕：像春天的蚕一样，独自吐丝而无法割舍。 5.

【注释】 初度自寿十三首：指作者《初度自寿》十三首诗。初度，指二十岁的生辰。 藩篱斥鴳翔，鹏翼上扶摇（藩篱，篱笆；斥鴳，一种小鸟，比喻小气的人；鹏翼，大鹏鸟的翅膀，喻指远大的志向）；任天机、总是逍遥（任天机，任由天命，不受拘束；逍遥，自在、自由）。 空花界、那有坚牢（空花界，虚幻的境界，喻指虚无缥缈的东西；坚牢，坚固牢固）。 逞春风、争妍竞耀（逞，显示；妍，美好；竞，争胜；耀，炫耀）。