兰江兮悠悠,望夫君兮中洲。药房兮芝宇,辛夷为橑兮桂为柱。
神之来兮风泠泠,建云旆兮骑长鲸。屋梁兮明月,恍夫君兮见颜色。
灵倏忽兮陟降,俨左右兮不可以像。灵惠我兮勿夷犹,灵不顾兮我心则忧。
诗句释义及赏析
迎神
兰江兮悠悠,望夫君兮中洲。药房兮芝宇,辛夷为橑兮桂为柱。
- 兰江:指代一条宽阔且流淌着的江河。
- 悠悠:形容河流宽广且悠长。
- 望夫君:此处指的是思念远方的丈夫。
- 中洲:中国的土地或中原地区。
- 药房:古代用以制药的地方,也象征学问或智慧之地。
- 芝宇、辛夷、桂:均为植物名,象征着吉祥和美好。
这首诗描绘了一位妇人在江河边上,遥望着对岸的丈夫,想象着他所在的地方,并表达了深深的思念之情。通过使用自然景物来象征人物的心情和愿望,体现了诗人深厚的意境和细腻的情感。
译文
兰江浩渺无垠,我思念着远在他乡的夫君,他居住的地方仿佛位于中央的大陆上。药园如同华丽的殿堂,辛夷和桂树是房屋的支柱。
赏析
李白祠迎送神词三章·其一·迎神诗中,作者孙承恩通过对自然景观的生动描绘,表达了对远方亲人的深切思念。诗中的兰江、中洲等词汇不仅富有地域色彩,更是情感的载体,将读者带入一种宁静又略带忧伤的氛围之中。这种表达方式使得诗歌具有极强的画面感,使读者能够清晰地感受到诗中所描绘的景象以及蕴含的情感,从而达到了“此时无声胜有声”的艺术效果。